同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬??????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬??????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ?????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ??????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ?????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ?????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ?????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ??????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ?????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ?????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ????????ツィテカ?????ツゥテク?????ツゥテク???ツィツャ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????即旦?????息淡?????息淡???即測?????????即旦?????息淡?????息淡???即測??????????即旦?????息淡?????息淡???即測?????????即旦?????息淡?????息淡???即測?????????即旦?????息淡?????息淡???即測????????即旦?????息淡?????息淡???即測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????即旦?????息淡?????息淡???即測?????????即旦?????息淡?????息淡???即測??????????即旦?????息淡?????息淡???即測?????????即旦?????息淡?????息淡???即測?????????即旦?????息淡?????息淡???即測????????即旦?????息淡?????息淡???即測?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬??????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬??????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬????????¨ö?????©ø?????©ø???¨¬?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭?????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭??????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭?????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭?????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭?????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭??????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭?????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭?????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭????????짢철?????짤첩?????짤첩???짢짭?????????????????????????????????????????????????? |