同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¨ú?¨ö¨ö????¨ö©ø???©ö?¨ö¡¤??????©ö?¨ö¡¤?????¨ö¢¥???¨ù?¨ö¡¾???©¡¡×??¨ö¡©????¨ö¡Æ?¨ö¡¤???¢¯??¨ö¢¬??©÷???¡¾?¨ö¡Æ???????¨ú?¨ö¨ö????¨ö©ø???©ö?¨ö¡¤??????©ö?¨ö¡¤?????¨ö¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¨ú?¨ö¨ö????¨ö©ø???©ö?¨ö¡¤??????©ö?¨ö¡¤?????¨ö¢¥???¨ù?¨ö¡¾???©¡¡×??¨ö¡©????¨ö¡Æ?¨ö¡¤???¢¯??¨ö¢¬??©÷???¡¾?¨ö¡Æ???????¨ú?¨ö¨ö????¨ö©ø???©ö?¨ö¡¤??????©ö?¨ö¡¤?????¨ö¢¥???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ｨ?ｨ????ｨ???ｩ?ｨ､??????ｩ?ｨ､?????ｨ･???ｨ?ｨｾ???ｩ｡｡ﾗ??ｨｩ????ｨﾆ?ｨ､???｢ｯ??ｨｬ??ｩ???｡ｾ?ｨﾆ???????ｨ?ｨ????ｨ???ｩ?ｨ､??????ｩ?ｨ､?????ｨ･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ｨ?ｨ????ｨ???ｩ?ｨ､??????ｩ?ｨ､?????ｨ･???ｨ?ｨｾ???ｩ｡｡ﾗ??ｨｩ????ｨﾆ?ｨ､???｢ｯ??ｨｬ??ｩ???｡ｾ?ｨﾆ???????ｨ?ｨ????ｨ???ｩ?ｨ､??????ｩ?ｨ､?????ｨ･???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????，?????????，??????▲??????‐????」???？?????‘??，???????↑??????‐??‘???????????????????????，?????????，??????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????，?????????，??????▲??????‐????」???？?????‘??，???????↑??????‐??‘???????????????????????，?????????，??????▲???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f93fa8f6a1be3f3f3fa9a1a1d73f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f6a9f83f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¾?½½????½³???¹?½·??????¹?½·?????½´???¼?½±???æ§??½????½°?½·???¿??½¸??²???±?½°???????¾?½½????½³???¹?½·??????¹?½·?????½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????¾?½½????½³???¹?½·??????¹?½·?????½´???¼?½±???æ§??½????½°?½·???¿??½¸??²???±?½°???????¾?½½????½³???¹?½·??????¹?½·?????½´???????????????????????????????????????????????????? |