同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????½§?¤ñ½?¤ç¾¦?«?¤ñ½·?¤è??«???¤ñ½¦???½¦?¤ñ½°?¤ñ½¸??½«?¤èÉöñùÖñ½¬?¤ñ½µ?¤è´¥?¯?¤ñ½§????½§?¤ñ½?¤ç¾¦?«?¤ñ½·?¤è??«???¤ñ½¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????½§?¤ñ½?¤ç¾¦?«?¤ñ½·?¤è??«???¤ñ½¦???½¦?¤ñ½°?¤ñ½¸??½«?¤èÉöñùÖñ½¬?¤ñ½µ?¤è´¥?¯?¤ñ½§????½§?¤ñ½?¤ç¾¦?«?¤ñ½·?¤è??«???¤ñ½¦???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????漆而?､ｽ鹿?､鄒ｦ?辞?､ｽ執?､??辞???､ｽ示???漆示?､ｽ鴫?､ｽ失??漆辞?､靄ｽ汐?､ｽ七?､闔ｴ磁?識?､ｽ而????漆而?､ｽ鹿?､鄒ｦ?辞?､ｽ執?､??辞???､ｽ示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????漆而?､ｽ鹿?､鄒ｦ?辞?､ｽ執?､??辞???､ｽ示???漆示?､ｽ鴫?､ｽ失??漆辞?､靄ｽ汐?､ｽ七?､闔ｴ磁?識?､ｽ而????漆而?､ｽ鹿?､鄒ｦ?辞?､ｽ執?､??辞???､ｽ示???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ゑｽｷ?よ??ｫ???ゑｽｦ???ｽｦ?ゑｽｰ?ゑｽｸ??ｽｫ?よ楓髯幢ｽｬ?ゑｽｵ?よｴ･?ｯ?ゑｽｧ????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ゑｽｷ?よ??ｫ???ゑｽｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ゑｽｷ?よ??ｫ???ゑｽｦ???ｽｦ?ゑｽｰ?ゑｽｸ??ｽｫ?よ楓髯幢ｽｬ?ゑｽｵ?よｴ･?ｯ?ゑｽｧ????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ゑｽｷ?よ??ｫ???ゑｽｦ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????羦???????????????????????????????????????????????????莴?????????????????????羦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????羦???????????????????????????????????????????????????莴?????????????????????羦?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3f8ebd8eab3fa4e8c9f6f1f9d6f18ebd8eac3fa4f18ebd8eb53fa4e88eb48ea53f8eaf3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ead3fa4e7bea63f8eab3fa4f18ebd8eb73fa4e83f3f8eab3f3f3fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????렰렒?ㆁ렰렚?ㅷ쑥?렖?ㆁ렰렩?ㅸ??렖???ㆁ렰렑???렰렑?ㆁ렰렟?ㆁ렰렪??렰렖?ㅸ?卓罕鏃퐥?ㆁ렰렦?ㅸ렣렏?렞?ㆁ렰렒????렰렒?ㆁ렰렚?ㅷ쑥?렖?ㆁ렰렩?ㅸ??렖???ㆁ렰렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????렰렒?ㆁ렰렚?ㅷ쑥?렖?ㆁ렰렩?ㅸ??렖???ㆁ렰렑???렰렑?ㆁ렰렟?ㆁ렰렪??렰렖?ㅸ?卓罕鏃퐥?ㆁ렰렦?ㅸ렣렏?렞?ㆁ렰렒????렰렒?ㆁ렰렚?ㅷ쑥?렖?ㆁ렰렩?ㅸ??렖???ㆁ렰렑???????????????????????????????????????????????????? |