同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§±?????????í¦ì§?????ì±ì±¦í¦ì§?????????í¦ì§?í¦ì§±???????í¦ì§???ì±ì±¦í¦ì§??????í¦ì§?í¦ì§±?????????í¦ì§?í¦ì§±????????í¦ì§?í¦ì§±???????a??????í¦ì§?í¦ì§±??????????????í¦ì§?í¦ì§±?????????????????ì±ì±¦í¦ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§±?????????í¦ì§?????ì±ì±¦í¦ì§?????????í¦ì§?í¦ì§±???????í¦ì§???ì±ì±¦í¦ì§??????í¦ì§?í¦ì§±?????????í¦ì§?í¦ì§±????????í¦ì§?í¦ì§±???????a??????í¦ì§?í¦ì§±??????????????í¦ì§?í¦ì§±?????????????????ì±ì±¦í¦ì§????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ?????????嶸ｦ???????菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ?????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ???????嶸ｦ?????菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ??????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ?????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ???????a??????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ??????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ??????????????????菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ?????????嶸ｦ???????菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ?????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ???????嶸ｦ?????菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ??????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ?????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ???????a??????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ??????????????嶸ｦ??嶸ｦ?ｱ??????????????????菩ｱｦ嶸ｦ?ｭ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????П?????????????????豈?豈???Л???????????????П?????????????豈?豈???Л????????????П???????????????П??????????????П???????a????????????П????????????????????П?????????????????豈?豈???Л??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????П?????????????????豈?豈???Л???????????????П?????????????豈?豈???Л????????????П???????????????П??????????????П???????a????????????П????????????????????П?????????????????豈?豈???Л????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????혦징?혦짱?????????혦징?????챕챦혦짭?????????혦징?혦짱???????혦징???챕챦혦짭??????혦징?혦짱?????????혦징?혦짱????????혦징?혦짱???????a??????혦징?혦짱??????????????혦징?혦짱?????????????????챕챦혦짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????혦징?혦짱?????????혦징?????챕챦혦짭?????????혦징?혦짱???????혦징???챕챦혦짭??????혦징?혦짱?????????혦징?혦짱????????혦징?혦짱???????a??????혦징?혦짱??????????????혦징?혦짱?????????????????챕챦혦짭????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb1a6ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????恁?쭠?恁?㎟?????????恁?쭠?????梨뺤괜恁?㎛?????????恁?쭠?恁?㎟???????恁?쭠???梨뺤괜恁?㎛??????恁?쭠?恁?㎟?????????恁?쭠?恁?㎟????????恁?쭠?恁?㎟???????a??????恁?쭠?恁?㎟??????????????恁?쭠?恁?㎟?????????????????梨뺤괜恁?㎛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????恁?쭠?恁?㎟?????????恁?쭠?????梨뺤괜恁?㎛?????????恁?쭠?恁?㎟???????恁?쭠???梨뺤괜恁?㎛??????恁?쭠?恁?㎟?????????恁?쭠?恁?㎟????????恁?쭠?恁?㎟???????a??????恁?쭠?恁?㎟??????????????恁?쭠?恁?㎟?????????????????梨뺤괜恁?㎛????????????????????????????????????????????????????? |