同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????룶â â©ë£¶ë룫æ¥ã³?â???????룶í¶â£?룶ë??????룶í¶â£?룶ë??????????????????????룶즽â?룶ë룫æ ??????????룶æå?룶ë???????????????룴í¶??룶ì¡âµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????룶â â©ë£¶ë룫æ¥ã³?â???????룶í¶â£?룶ë??????룶í¶â£?룶ë??????????????????????룶즽â?룶ë룫æ ??????????룶æå?룶ë???????????????룴í¶??룶ì¡âµ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????カ竇昶湊?カ?零」ォ譌・繧ウ?笳????????カ嵂カ笆」??カ????????カ嵂カ笆」??カ????????????????????????カ?ス笳??カ?零」ォ譬???????????カテヲ蟄??カ?????????????????エ嵂カ???カ?。竏オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????カ竇昶湊?カ?零」ォ譌・繧ウ?笳????????カ嵂カ笆」??カ????????カ嵂カ笆」??カ????????????????????????カ?ス笳??カ?零」ォ譬???????????カテヲ蟄??カ?????????????????エ嵂カ???カ?。竏オ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????襭金????6??襭??ャ???????????襭躯?金??襭矩????????襭躯?金??襭矩????????????????????????襭苦????襭矩??襭?????????????襭驚???襭矩?????????????????襭危???襭苦?≠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????襭金????6??襭??ャ???????????襭躯?金??襭矩????????襭躯?金??襭矩????????????????????????襭苦????襭矩??襭?????????????襭驚???襭矩?????????????????襭危???襭苦?≠??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????룶⅝▩룶끗룫日コ?◇???????룶햶▣?룶끗??????룶햶▣?룶끗??????????????????????룶즽◐?룶끗룫栓??????????룶æ存?룶끗???????????????룴햶??룶웡∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????룶⅝▩룶끗룫日コ?◇???????룶햶▣?룶끗??????룶햶▣?룶끗??????????????????????룶즽◐?룶끗룫栓??????????룶æ存?룶끗???????????????룴햶??룶웡∵?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eb8197eba3abe697a5e382b33fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e5ad983feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3feba3b6ec9ba1e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????猷뜯뀦受⑸6韋쀫+嶪γ궠?嗽놛??????猷띤뼳受?猷띕걮??????猷띤뼳受?猷띕걮??????????????????????猷띠┰嗽륖猷띕걮猷ユ젗??????????猷뗐?춼?猷띕걮???????????????猷댄뼳??猷띠썳松덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????猷뜯뀦受⑸6韋쀫+嶪γ궠?嗽놛??????猷띤뼳受?猷띕걮??????猷띤뼳受?猷띕걮??????????????????????猷띠┰嗽륖猷띕걮猷ユ젗??????????猷뗐?춼?猷띕걮???????????????猷댄뼳??猷띠썳松덤????????????????????????????????????????????????????? |