同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????è¢ï½«????é«??ï¾??????é¹ï½µï¾?????ç«ï½¦?????é«???????é¨??é¯?é?????é¹ï½µ?é«?éæ®???é«??é«???????é«ç§åéï½²é¹ï½°??é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????è¢ï½«????é«??ï¾??????é¹ï½µï¾?????ç«ï½¦?????é«???????é¨??é¯?é?????é¹ï½µ?é«?éæ®???é«??é«???????é«ç§åéï½²é¹ï½°??é??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????陞｢?ｫ????鬮?????????髢ｹ?ｵ??????遶包ｽｦ?????鬮???????驍ｨ??驍ｯ?驗?????髢ｹ?ｵ?鬮?驍乗坩???鬮??鬮???????鬮冗ｧ伜宸髫假ｽｲ髢ｹ?ｰ??驍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????陞｢?ｫ????鬮?????????髢ｹ?ｵ??????遶包ｽｦ?????鬮???????驍ｨ??驍ｯ?驗?????髢ｹ?ｵ?鬮?驍乗坩???鬮??鬮???????鬮冗ｧ伜宸髫假ｽｲ髢ｹ?ｰ??驍??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????繍????蕭?鐓????????刻週鐓??????腴?鐔?????蕭???????????????????刻週?蕭??????蕭?蕭??????蕭霡?????鐔臥?刻衆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????繍????蕭?鐓????????刻週鐓??????腴?鐔?????蕭???????????????????刻週?蕭??????蕭?蕭??????蕭霡?????鐔臥?刻衆????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????螢ｫ????髏??ﾑ??????閹ｵﾑ?????竕ｦ?????髏???????邨??邯?鄒?????閹ｵ?髏?邏暮???髏??髏???????髏秘囂隘ｲ閹ｰ??邏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????螢ｫ????髏??ﾑ??????閹ｵﾑ?????竕ｦ?????髏???????邨??邯?鄒?????閹ｵ?髏?邏暮???髏??髏???????髏秘囂隘ｲ閹ｰ??邏??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdab3f3f3f3fe9ab8f3f3fefbe913f3f3f3f3f3fe996b9efbdb5efbe913f3f3f3f3fe7ab95efbda63f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe982af3fe984923f3f3f3f3fe996b9efbdb53fe9ab8f3fe9828fe69aae3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a798e59b82e99a98efbdb2e996b9efbdb03f3fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????梧?쉥????遙뢃?絶멅?????搖뱄슉絶멅????塋뺧쉐?????遙뢃??????歪??歪?外묦????搖뱄슉?遙뢃歪뤸슢???遙뢃?遙뢃??????遙뤹쭣扼귡슆節꿴뼶節??歪뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????梧?쉥????遙뢃?絶멅?????搖뱄슉絶멅????塋뺧쉐?????遙뢃??????歪??歪?外묦????搖뱄슉?遙뢃歪뤸슢???遙뢃?遙뢃??????遙뤹쭣扼귡슆節꿴뼶節??歪뢃?????????????????????????????????????????????????? |