同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????士????é??Ñ?????èµÑ?????â¦?????é???????çµ??ç¶?ç¾?????èµ?é?ç´é??é??é???????éé襲è°??ç´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????士????é??Ñ?????èµÑ?????â¦?????é???????çµ??ç¶?ç¾?????èµ?é?ç´é??é??é???????éé襲è°??ç´??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????螢ｫ????髏??ﾑ??????閹ｵﾑ?????竕ｦ?????髏???????邨??邯?鄒?????閹ｵ?髏?邏暮???髏??髏???????髏秘囂隘ｲ閹ｰ??邏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????螢ｫ????髏??ﾑ??????閹ｵﾑ?????竕ｦ?????髏???????邨??邯?鄒?????閹ｵ?髏?邏暮???髏??髏???????髏秘囂隘ｲ閹ｰ??邏??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????紕???????????????却?????????????????????腟???膓????????????膣?????????????????????頲画???膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????紕???????????????却?????????????????????腟???膓????????????膣?????????????????????頲画???膣???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????士????鐔??р?????膵у?????≦?????鐔???????絖??綏?羃?????膵?鐔?紕醇??鐔??鐔???????鐔随襲膰??紕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????士????鐔??р?????膵у?????≦?????鐔???????絖??綏?羃?????膵?鐔?紕醇??鐔??鐔???????鐔随襲膰??紕??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3ab3f3f3f3fe990943f3fd1803f3f3f3f3fe886b5d1833f3f3f3f3fe289a63f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3fe7b68f3fe7be833f3f3f3f3fe886b53fe990943fe7b495e986873f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e99a8fe8a5b2e886b03f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????鶯????姚볻?錦?????醴둘귶????淞?????姚볻??????永뺶?泳뢃獰귶????醴덤姚볻榮뺡냷??姚볻?姚볻??????姚붼쉹蜈꿱넱??榮뷐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????鶯????姚볻?錦?????醴둘귶????淞?????姚볻??????永뺶?泳뢃獰귶????醴덤姚볻榮뺡냷??姚볻?姚볻??????姚붼쉹蜈꿱넱??榮뷐?????????????????????????????????????????????????? |