同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????áÖ?áÜ???áÖ?Òý????áÖ?ãÓ?????áÖ?ñü?????îä????????ö´??????áÖ?ðé???ãÓ?????????áÝ????????îä?????áÖ?ðé????áÖ?áÜ?????????????áÖ?ãÓ?????áÖ?????ãÓ?????ãÓ?????????áÖ?ðé???ãÓ?????áÖ?ðé?????ö´?????????áÖ?ñü???áÖ?ðé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????áÖ?áÜ???áÖ?Òý????áÖ?ãÓ?????áÖ?ñü?????îä????????ö´??????áÖ?ðé???ãÓ?????????áÝ????????îä?????áÖ?ðé????áÖ?áÜ?????????????áÖ?ãÓ?????áÖ?????ãÓ?????ãÓ?????????áÖ?ðé???ãÓ?????áÖ?ðé?????ö´?????????áÖ?ñü???áÖ?ðé?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????瞶?矇???瞶?ﾒ?????瞶?耨?????瞶??????鮏??????????????瞶????耨?????????矍????????鮏?????瞶?????瞶?矇?????????????瞶?耨?????瞶?????耨?????耨?????????瞶????耨?????瞶???????????????瞶????瞶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????瞶?矇???瞶?ﾒ?????瞶?耨?????瞶??????鮏??????????????瞶????耨?????????矍????????鮏?????瞶?????瞶?矇?????????????瞶?耨?????瞶?????耨?????耨?????????瞶????耨?????瞶???????????????瞶????瞶??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????疼?痣???疼?哈????疼?穩?????疼?髴?????鈔???????????????疼?韈???穩?????????痞????????鈔?????疼?韈????疼?痣?????????????疼?穩?????疼?????穩?????穩?????????疼?韈???穩?????疼?韈???????????????疼?髴???疼?韈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????疼?痣???疼?哈????疼?穩?????疼?髴?????鈔???????????????疼?韈???穩?????????痞????????鈔?????疼?韈????疼?痣?????????????疼?穩?????疼?????穩?????穩?????????疼?韈???穩?????疼?韈???????????????疼?髴???疼?韈?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3fe1d63fd2fd3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3fe1d63fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63fe3d33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3f3f3fe1d63ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????束?速???束?多????束?息?????束?贈?????賊????????測??????束?族???息?????????孫????????賊?????束?族????束?速?????????????束?息?????束?????息?????息?????????束?族???息?????束?族?????測?????????束?贈???束?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????束?速???束?多????束?息?????束?贈?????賊????????測??????束?族???息?????????孫????????賊?????束?族????束?速?????????????束?息?????束?????息?????息?????????束?族???息?????束?族?????測?????????束?贈???束?族?????????????????????????????????????????????????? |