同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????«?®???«?¿????«?©?????«?£?????±????????¬??????«?²???©?????????¹????????±?????«?²????«?®?????????????«?©?????«?????©?????©?????????«?²???©?????«?²?????¬?????????«?£???«?²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????«?®???«?¿????«?©?????«?£?????±????????¬??????«?²???©?????????¹????????±?????«?²????«?®?????????????«?©?????«?????©?????©?????????«?²???©?????«?²?????¬?????????«?£???«?²?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂｫ?ﾂｿ????ﾂｫ?ﾂｩ?????ﾂｫ?ﾂ｣?????ﾂｱ????????ﾂｬ??????ﾂｫ?ﾂｲ???ﾂｩ?????????ﾂｹ????????ﾂｱ?????ﾂｫ?ﾂｲ????ﾂｫ?ﾂｮ?????????????ﾂｫ?ﾂｩ?????ﾂｫ?????ﾂｩ?????ﾂｩ?????????ﾂｫ?ﾂｲ???ﾂｩ?????ﾂｫ?ﾂｲ?????ﾂｬ?????????ﾂｫ?ﾂ｣???ﾂｫ?ﾂｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｮ???ﾂｫ?ﾂｿ????ﾂｫ?ﾂｩ?????ﾂｫ?ﾂ｣?????ﾂｱ????????ﾂｬ??????ﾂｫ?ﾂｲ???ﾂｩ?????????ﾂｹ????????ﾂｱ?????ﾂｫ?ﾂｲ????ﾂｫ?ﾂｮ?????????????ﾂｫ?ﾂｩ?????ﾂｫ?????ﾂｩ?????ﾂｩ?????????ﾂｫ?ﾂｲ???ﾂｩ?????ﾂｫ?ﾂｲ?????ﾂｬ?????????ﾂｫ?ﾂ｣???ﾂｫ?ﾂｲ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????束?速???束?多????束?息?????束?贈?????賊????????測??????束?族???息?????????孫????????賊?????束?族????束?速?????????????束?息?????束?????息?????息?????????束?族???息?????束?族?????測?????????束?贈???束?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????束?速???束?多????束?息?????束?贈?????賊????????測??????束?族???息?????????孫????????賊?????束?族????束?速?????????????束?息?????束?????息?????息?????????束?族???息?????束?族?????測?????????束?贈???束?族?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????«?®???«?¿????«?©?????«?£?????±????????¬??????«?²???©?????????¹????????±?????«?²????«?®?????????????«?©?????«?????©?????©?????????«?²???©?????«?²?????¬?????????«?£???«?²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????«?®???«?¿????«?©?????«?£?????±????????¬??????«?²???©?????????¹????????±?????«?²????«?®?????????????«?©?????«?????©?????©?????????«?²???©?????«?²?????¬?????????«?£???«?²?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3fc2ab3fc2bf3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3fc2ab3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33f3f3fc2ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????짬?짰???짬?쩔????짬?짤?????짬?짙?????짹????????짭??????짬?짼???짤?????????쨔????????짹?????짬?짼????짬?짰?????????????짬?짤?????짬?????짤?????짤?????????짬?짼???짤?????짬?짼?????짭?????????짬?짙???짬?짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????짬?짰???짬?쩔????짬?짤?????짬?짙?????짹????????짭??????짬?짼???짤?????????쨔????????짹?????짬?짼????짬?짰?????????????짬?짤?????짬?????짤?????짤?????????짬?짼???짤?????짬?짼?????짭?????????짬?짙???짬?짼?????????????????????????????????????????????????? |