同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????»Î????ï½??§â?????繧å?????¡å?????ï½???????å??å·?æ²?????ç¹?ï½?壽æ??ï½??ï½???????ソアç¸??å£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????»Î????ï½??§â?????繧å?????¡å?????ï½???????å??å·?æ²?????ç¹?ï½?壽æ??ï½??ï½???????ソアç¸??å£??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????サホ???????ァ?????郢ァ?????。?????????????蟄??蟾?豐?????郢???螢ス??????????????ソ?ア邵??螢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????サホ???????ァ?????郢ァ?????。?????????????蟄??蟾?豐?????郢???螢ス??????????????ソ?ア邵??螢??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????士????鐔??р?????膵у?????≦?????鐔???????絖??綏?羃?????膵?鐔?紕醇??鐔??鐔???????鐔随襲膰??紕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????士????鐔??р?????膵у?????≦?????鐔???????絖??綏?羃?????膵?鐔?紕醇??鐔??鐔???????鐔随襲膰??紕??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????繧????????????????????????????????????壽??????????????ソア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????繧????????????????????????????????????壽??????????????ソア??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbce3f3f3f3fefbd3f3fa7e23f3f3f3f3fe7b9a7e53f3f3f3f3fa1e53f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3fe5b73fe6b23f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe5a3bde63f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdb1e7b83f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????뾔????節??㎮?????濚㎩?????▼?????節???????耶??藥?亦?????濚?節?鶯썸??節??節???????節울쉽潁??鶯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????뾔????節??㎮?????濚㎩?????▼?????節???????耶??藥?亦?????濚?節?鶯썸??節??節???????節울쉽潁??鶯??????????????????????????????????????????????????? |