同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð???????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð????????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð???????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð???????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð??????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð???????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð????????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð???????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð???????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð??????????????ª¤©Ð??????ª¤©Ð???????ª¤©Ð??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ???????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ????????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ???????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ???????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ??????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ???????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ????????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ???????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ???????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ??????????????宵､娼ﾐ??????宵､娼ﾐ???????宵､娼ﾐ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????Âþ??????Âþ???????Âþ???????????????Âþ??????Âþ???????Âþ????????????????Âþ??????Âþ???????Âþ???????????????Âþ??????Âþ???????Âþ???????????????Âþ??????Âþ???????Âþ??????????????Âþ??????Âþ???????Âþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????Âþ??????Âþ???????Âþ???????????????Âþ??????Âþ???????Âþ????????????????Âþ??????Âþ???????Âþ???????????????Âþ??????Âþ???????Âþ???????????????Âþ??????Âþ???????Âþ??????????????Âþ??????Âþ???????Âþ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟???????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟????????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟???????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟???????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟??????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟???????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟????????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟???????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟???????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟??????????????룵쨵⒟??????룵쨵⒟???????룵쨵⒟??????????????????????????????????????????????????????? |