ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????Â¼Ä¡Â¼Å??Â¼Ä¨??Â¼Ä¡Â¼Å??Â¼Ä¨?Â¼Ä£??Â¼Ä¡Â¼Å?????????Â¼Ä¡Â¼Å??Â¼Ä¨??Â¼Ä¡Â¼Å??Â¼Ä¨?Â¼Ä£??Â¼Ä¡Â¼Å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????Â¼Ä¡Â¼Å??Â¼Ä¨??Â¼Ä¡Â¼Å??Â¼Ä¨?Â¼Ä£??Â¼Ä¡Â¼Å?????????Â¼Ä¡Â¼Å??Â¼Ä¨??Â¼Ä¡Â¼Å??Â¼Ä¨?Â¼Ä£??Â¼Ä¡Â¼Å???????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????篠ｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾄ耳??篠ｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾄ耳?篠ｼﾄ璽??篠ｼﾄ治篠ｼﾅ?????????篠ｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾄ耳??篠ｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾄ耳?篠ｼﾄ璽??篠ｼﾄ治篠ｼﾅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????篠ｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾄ耳??篠ｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾄ耳?篠ｼﾄ璽??篠ｼﾄ治篠ｼﾅ?????????篠ｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾄ耳??篠ｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾄ耳?篠ｼﾄ璽??篠ｼﾄ治篠ｼﾅ???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠｣??ﾂ篠｡ﾂ偲?????????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠｣??ﾂ篠｡ﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠｣??ﾂ篠｡ﾂ偲?????????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠｣??ﾂ篠｡ﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????¼Ď??¼????¼Ď????¼Ď??¼????¼Ď???¼Ď????¼Ď??¼???????????¼Ď??¼????¼Ď????¼Ď??¼????¼Ď???¼Ď????¼Ď??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????¼Ď??¼????¼Ď????¼Ď??¼????¼Ď???¼Ď????¼Ď??¼???????????¼Ď??¼????¼Ď????¼Ď??¼????¼Ď???¼Ď????¼Ď??¼????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc48ea83f8ec2bcc48ea33f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????렺셍렊렺셔??렺셍렓??렺셍렊렺셔??렺셍렓?렺셍렍??렺셍렊렺셔?????????렺셍렊렺셔??렺셍렓??렺셍렊렺셔??렺셍렓?렺셍렍??렺셍렊렺셔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????렺셍렊렺셔??렺셍렓??렺셍렊렺셔??렺셍렓?렺셍렍??렺셍렊렺셔?????????렺셍렊렺셔??렺셍렓??렺셍렊렺셔??렺셍렓?렺셍렍??렺셍렊렺셔???????????????????????????????????????????????????????