同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????¡?¯?????????¡?????éï¬?????????¡?¯???????¡???éï¬??????¡?¯?????????¡?¯????????¡?¯???????a??????¡?¯??????????????¡?¯?????????????????éï¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????¡?¯?????????¡?????éï¬?????????¡?¯???????¡???éï¬??????¡?¯?????????¡?¯????????¡?¯???????a??????¡?¯??????????????¡?¯?????????????????éï¬????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????治?識?????????治?????鴆汐?????????治?識???????治???鴆汐??????治?識?????????治?識????????治?識???????a??????治?識??????????????治?識?????????????????鴆汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????治?識?????????治?????鴆汐?????????治?識???????治???鴆汐??????治?識?????????治?識????????治?識???????a??????治?識??????????????治?識?????????????????鴆汐????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????｡?ｯ?????????｡?????蜿ｬ?????????｡?ｯ???????｡???蜿ｬ??????｡?ｯ?????????｡?ｯ????????｡?ｯ???????a??????｡?ｯ??????????????｡?ｯ?????????????????蜿ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????｡?ｯ?????????｡?????蜿ｬ?????????｡?ｯ???????｡???蜿ｬ??????｡?ｯ?????????｡?ｯ????????｡?ｯ???????a??????｡?ｯ??????????????｡?ｯ?????????????????蜿ｬ????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????렊?렞?????????렊?????旭렗?????????렊?렞???????렊???旭렗??????렊?렞?????????렊?렞????????렊?렞???????a??????렊?렞??????????????렊?렞?????????????????旭렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????렊?렞?????????렊?????旭렗?????????렊?렞???????렊???旭렗??????렊?렞?????????렊?렞????????렊?렞???????a??????렊?렞??????????????렊?렞?????????????????旭렗????????????????????????????????????????????????????? |