同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????ãス。?ãスョ??????ãス。?ãスョ????ãスヲ?ãス」???ãス。?ãスョ??????????ãス。?ãスョ??????ãス。?ãスョ????ãスヲ?ãス」???ãス。?ãスョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????ãス。?ãスョ??????ãス。?ãスョ????ãスヲ?ãス」???ãス。?ãスョ??????????ãス。?ãスョ??????ãス。?ãスョ????ãスヲ?ãス」???ãス。?ãスョ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????繧托スス?。?繧托スス?ョ??????繧托スス?。?繧托スス?ョ????繧托スス?ヲ?繧托スス?」???繧托スス?。?繧托スス?ョ??????????繧托スス?。?繧托スス?ョ??????繧托スス?。?繧托スス?ョ????繧托スス?ヲ?繧托スス?」???繧托スス?。?繧托スス?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????繧托スス?。?繧托スス?ョ??????繧托スス?。?繧托スス?ョ????繧托スス?ヲ?繧托スス?」???繧托スス?。?繧托スス?ョ??????????繧托スス?。?繧托スス?ョ??????繧托スス?。?繧托スス?ョ????繧托スス?ヲ?繧托スス?」???繧托スス?。?繧托スス?ョ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????鐔緒宗???鐔緒舟????????鐔緒宗???鐔緒舟??????鐔緒拾???鐔緒州?????鐔緒宗???鐔緒舟????????????鐔緒宗???鐔緒舟????????鐔緒宗???鐔緒舟??????鐔緒拾???鐔緒州?????鐔緒宗???鐔緒舟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????鐔緒宗???鐔緒舟????????鐔緒宗???鐔緒舟??????鐔緒拾???鐔緒州?????鐔緒宗???鐔緒舟????????????鐔緒宗???鐔緒舟????????鐔緒宗???鐔緒舟??????鐔緒拾???鐔緒州?????鐔緒宗???鐔緒舟??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????ゑス。?ゑスョ??????ゑス。?ゑスョ????ゑスヲ?ゑス」???ゑス。?ゑスョ??????????ゑス。?ゑスョ??????ゑス。?ゑスョ????ゑスヲ?ゑス」???ゑス。?ゑスョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????ゑス。?ゑスョ??????ゑス。?ゑスョ????ゑスヲ?ゑス」???ゑス。?ゑスョ??????????ゑス。?ゑスョ??????ゑス。?ゑスョ????ゑスヲ?ゑス」???ゑス。?ゑスョ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3fe38291efbdbdefbda63fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbda13fe38291efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????循묕슬節?循묕슬節??????循묕슬節?循묕슬節????循묕슬節?循묕슬節???循묕슬節?循묕슬節??????????循묕슬節?循묕슬節??????循묕슬節?循묕슬節????循묕슬節?循묕슬節???循묕슬節?循묕슬節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????循묕슬節?循묕슬節??????循묕슬節?循묕슬節????循묕슬節?循묕슬節???循묕슬節?循묕슬節??????????循묕슬節?循묕슬節??????循묕슬節?循묕슬節????循묕슬節?循묕슬節???循묕슬節?循묕슬節??????????????????????????????????????????????????????? |