同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????«®¢ù???«®¢ù????????«®¢ù???«®¢ù??????«®¢ù???«®¢ù?????«®¢ù???«®¢ù????????????«®¢ù???«®¢ù????????«®¢ù???«®¢ù??????«®¢ù???«®¢ù?????«®¢ù???«®¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????«®¢ù???«®¢ù????????«®¢ù???«®¢ù??????«®¢ù???«®¢ù?????«®¢ù???«®¢ù????????????«®¢ù???«®¢ù????????«®¢ù???«®¢ù??????«®¢ù???«®¢ù?????«®¢ù???«®¢ù????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????将ョ「???将ョ「????????将ョ「???将ョ「??????将ョ「???将ョ「?????将ョ「???将ョ「????????????将ョ「???将ョ「????????将ョ「???将ョ「??????将ョ「???将ョ「?????将ョ「???将ョ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????将ョ「???将ョ「????????将ョ「???将ョ「??????将ョ「???将ョ「?????将ョ「???将ョ「????????????将ョ「???将ョ「????????将ョ「???将ョ「??????将ョ「???将ョ「?????将ョ「???将ョ「????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????�??�???????�??�?????�??�????�??�???????????�??�???????�??�?????�??�????�??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????�??�???????�??�?????�??�????�??�???????????�??�???????�??�?????�??�????�??�???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????룶?瓣??룶?瓣???????룶?瓣??룶?瓣?????룶?瓣??룶?瓣????룶?瓣??룶?瓣???????????룶?瓣??룶?瓣???????룶?瓣??룶?瓣?????룶?瓣??룶?瓣????룶?瓣??룶?瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????룶?瓣??룶?瓣???????룶?瓣??룶?瓣?????룶?瓣??룶?瓣????룶?瓣??룶?瓣???????????룶?瓣??룶?瓣???????룶?瓣??룶?瓣?????룶?瓣??룶?瓣????룶?瓣??룶?瓣???????????????????????????????????????????????????????? |