同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????¢?«????ò?????????ñö¹?µ??????ûÉÊñ½¦?????ò???????ñâ¨??ñâ¯?ñä?????ñö¹?µ?ò?ñâ¾èÔ°???ò??ò???????ò¾é§ÐçÕâñúÐñ½²ñö¹?°??ñâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????¢?«????ò?????????ñö¹?µ??????ûÉÊñ½¦?????ò???????ñâ¨??ñâ¯?ñä?????ñö¹?µ?ò?ñâ¾èÔ°???ò??ò???????ò¾é§ÐçÕâñúÐñ½²ñö¹?°??ñâ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????爾?辞?????????????嫉?七??????鉑ﾊｽ示????????????耳??識??????嫉?七??ｾ靫ｰ????????????ｾ骼ｧﾐ釁糂昻ｽ軸嫉?鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????爾?辞?????????????嫉?七??????鉑ﾊｽ示????????????耳??識??????嫉?七??ｾ靫ｰ????????????ｾ骼ｧﾐ釁糂昻ｽ軸嫉?鴫????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????｢?ｫ????鬮?????????髢ｹ?ｵ???????包ｽｦ?????鬮???????驍ｨ??驍ｯ?驗?????髢ｹ?ｵ?鬮?驍乗坩???鬮??鬮???????鬮冗ｧ伜宸髫假ｽｲ髢ｹ?ｰ??驍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????｢?ｫ????鬮?????????髢ｹ?ｵ???????包ｽｦ?????鬮???????驍ｨ??驍ｯ?驗?????髢ｹ?ｵ?鬮?驍乗坩???鬮??鬮???????鬮冗ｧ伜宸髫假ｽｲ髢ｹ?ｰ??驍??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨???⎯????????????????????????????????????鎧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨???⎯????????????????????????????????????鎧?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eab3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53f3f3f3f3f3ffbc9caf18ebd8ea63f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3ff1e28eaf3ff1e43f3f3f3f3ff1f68eb93f8eb53ff2ad3ff1e2bee8d4b03f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3ff2adbee98ea7d0e7d5e2f1fad0f18ebd8eb2f1f68eb93f8eb03f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????렋?렖????止?????????烝렫?렦??????湖戡렰렑?????止???????竣렓??竣렞?逡?????烝렫?렦?止?竣얕蹈???止??止???????止얗렒兢侶蒸基렰렡烝렫?렟??竣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????렋?렖????止?????????烝렫?렦??????湖戡렰렑?????止???????竣렓??竣렞?逡?????烝렫?렦?止?竣얕蹈???止??止???????止얗렒兢侶蒸基렰렡烝렫?렟??竣??????????????????????????????????????????????????? |