同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ィ?ï½??å¹ï½£ï½®???ィ?????????ィ???????ィ?ï½¼??ィ????ï½¥??æ¤ï½¸ï½?ï½¾?é¤è»??ィ???æ¤????ィ????????ィ?ï½??å¹ï½£ï½®???ィ?????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ィ?ï½??å¹ï½£ï½®???ィ?????????ィ???????ィ?ï½¼??ィ????ï½¥??æ¤ï½¸ï½?ï½¾?é¤è»??ィ???æ¤????ィ????????ィ?ï½??å¹ï½£ï½®???ィ?????????ィ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????ィ??ュ??蟷趣ス」?ョ????ィ??????????ィ????????ィ??シ???ィ?????・??譎、?ク?ュ??セ?鬢楢砂???ィ???譎、?????ィ?????????ィ??ュ??蟷趣ス」?ョ????ィ??????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????ィ??ュ??蟷趣ス」?ョ????ィ??????????ィ????????ィ??シ???ィ?????・??譎、?ク?ュ??セ?鬢楢砂???ィ???譎、?????ィ?????????ィ??ュ??蟷趣ス」?ョ????ィ??????????ィ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????鐔?鐔??綛?州鐔???鐔?????????鐔???????鐔?鐔??鐔????鐔???わ集鐔?鐔?蕕????鐔????????鐔????????鐔?鐔??綛?州鐔???鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????鐔?鐔??綛?州鐔???鐔?????????鐔???????鐔?鐔??鐔????鐔???わ集鐔?鐔?蕕????鐔????????鐔????????鐔?鐔??綛?州鐔???鐔?????????鐔????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ィ?ュ??幎」ョ???ィ?????????ィ???????ィ?シ??ィ????・??晤クュ?セ?餓荻??ィ???晤????ィ????????ィ?ュ??幎」ョ???ィ?????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ィ?ュ??幎」ョ???ィ?????????ィ???????ィ?シ??ィ????・??晤クュ?セ?餓荻??ィ???晤????ィ????????ィ?ュ??幎」ョ???ィ?????????ィ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdbc3f3fefbda83f3f3f3fefbda53f3fe699a4efbdb8efbdad3fefbdbe3fe9a493e88dbb3f3fefbda83f3f3fe699a43f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbdad3f3fe5b98eefbda3efbdae3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????節?節??亮롳숲節???節?????????節???????節?節생?節????節ㆍ?円ㅿ슛節?節쐬繞볢띀??節???円}???節????????節?節??亮롳숲節???節?????????節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????節?節??亮롳숲節???節?????????節???????節?節생?節????節ㆍ?円ㅿ슛節?節쐬繞볢띀??節???円}???節????????節?節??亮롳숲節???節?????????節????????????????????????????????????????????????????? |