同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃ?????ÂÃ???ÂÃ?????????ÂÃ???????ÂÃ?ÂÃ??ÂÃ????ÂÃ??Â~??ÂÃ?ÂÃ?ã ????ÂÃ???Â~Âp???ÂÃ????????ÂÃ?ÂÃ?????ÂÃ???ÂÃ?????????ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃ?????ÂÃ???ÂÃ?????????ÂÃ???????ÂÃ?ÂÃ??ÂÃ????ÂÃ??Â~??ÂÃ?ÂÃ?ã ????ÂÃ???Â~Âp???ÂÃ????????ÂÃ?ÂÃ?????ÂÃ???ÂÃ?????????ÂÃ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ツ静?ツ静?????ツ静???ツ静?????????ツ静???????ツ静?ツ静??ツ静????ツ静??ツ円??ツ静?ツ静?テ」ツ????ツ静???ツ円ツ}???ツ静????????ツ静?ツ静?????ツ静???ツ静?????????ツ静??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ツ静?ツ静?????ツ静???ツ静?????????ツ静???????ツ静?ツ静??ツ静????ツ静??ツ円??ツ静?ツ静?テ」ツ????ツ静???ツ円ツ}???ツ静????????ツ静?ツ静?????ツ静???ツ静?????????ツ静????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????達???????????~?p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????達???????????~?p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ß?ß?????ß???ß?????????ß???????ß?ß??ß????ß??~??ß?ß?ã ????ß???~p???ß????????ß?ß?????ß???ß?????????ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ß?ß?????ß???ß?????????ß???????ß?ß??ß????ß??~??ß?ß?ã ????ß???~p???ß????????ß?ß?????ß???ß?????????ß????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2897e3f3fc290c39f3fc290c39f3fc3a3c2853f3f3f3fc290c39f3f3f3fc2897ec281703f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????혨횩?혨횩?????혨횩???혨횩?????????혨횩???????혨횩?혨횩??혨횩????혨횩??혟~??혨횩?혨횩?찾혚????혨횩???혟~혖p???혨횩????????혨횩?혨횩?????혨횩???혨횩?????????혨횩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????혨횩?혨횩?????혨횩???혨횩?????????혨횩???????혨횩?혨횩??혨횩????혨횩??혟~??혨횩?혨횩?찾혚????혨횩???혟~혖p???혨횩????????혨횩?혨횩?????혨횩???혨횩?????????혨횩????????????????????????????????????????????????????? |