同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????¨ù??¢®??¨ù?????¨ù??¡§????¨ù??¢®??¨ù?????¨ù??¡§???¨ù???????¨ù??¢®??¨ù????????????¨ù??¢®??¨ù?????¨ù??¡§????¨ù??¢®??¨ù?????¨ù??¡§???¨ù???????¨ù??¢®??¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????¨ù??¢®??¨ù?????¨ù??¡§????¨ù??¢®??¨ù?????¨ù??¡§???¨ù???????¨ù??¢®??¨ù????????????¨ù??¢®??¨ù?????¨ù??¡§????¨ù??¢®??¨ù?????¨ù??¡§???¨ù???????¨ù??¢®??¨ù???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ィ??「ョ??ィ?????ィ??。ァ????ィ??「ョ??ィ?????ィ??。ァ???ィ???????ィ??「ョ??ィ????????????ィ??「ョ??ィ?????ィ??。ァ????ィ??「ョ??ィ?????ィ??。ァ???ィ???????ィ??「ョ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????ィ??「ョ??ィ?????ィ??。ァ????ィ??「ョ??ィ?????ィ??。ァ???ィ???????ィ??「ョ??ィ????????????ィ??「ョ??ィ?????ィ??。ァ????ィ??「ョ??ィ?????ィ??。ァ???ィ???????ィ??「ョ??ィ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????〓???????????:???????〓???????????:??????????????〓??????????????????〓???????????:???????〓???????????:??????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????〓???????????:???????〓???????????:??????????????〓??????????????????〓???????????:???????〓???????????:??????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????¼??¡??¼?????¼??¨????¼??¡??¼?????¼??¨???¼???????¼??¡??¼????????????¼??¡??¼?????¼??¨????¼??¡??¼?????¼??¨???¼???????¼??¡??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????¼??¡??¼?????¼??¨????¼??¡??¼?????¼??¨???¼???????¼??¡??¼????????????¼??¡??¼?????¼??¨????¼??¡??¼?????¼??¨???¼???????¼??¡??¼???????????????????????????????????????????????????????? |