同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????é³ë¯¾??åì£???????é³ë¯¾??åì£?????çë??å ë????é³ë¯¾??åì£???????????é³ë¯¾??åì£???????é³ë¯¾??åì£?????çë??å ë????é³ë¯¾??åì£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????é³ë¯¾??åì£???????é³ë¯¾??åì£?????çë??å ë????é³ë¯¾??åì£???????????é³ë¯¾??åì£???????é³ë¯¾??åì£?????çë??å ë????é³ë¯¾??åì£?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣???????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣?????逋誤∪??蜈??ｭ????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣???????????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣???????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣?????逋誤∪??蜈??ｭ????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣???????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣?????逋誤∪??蜈??ｭ????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣???????????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣???????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣?????逋誤∪??蜈??ｭ????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?｣?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????葛??????????????葛?????????????????????????葛??????????????????葛??????????????葛?????????????????????????葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????葛??????????????葛?????????????????????????葛??????????????????葛??????????????葛?????????????????????????葛???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????銳믾??倭욣???????銳믾??倭욣?????癌뇜??兀뉭????銳믾??倭욣???????????銳믾??倭욣???????銳믾??倭욣?????癌뇜??兀뉭????銳믾??倭욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????銳믾??倭욣???????銳믾??倭욣?????癌뇜??兀뉭????銳믾??倭욣???????????銳믾??倭욣???????銳믾??倭욣?????癌뇜??兀뉭????銳믾??倭욣?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3fe58580eb89ad3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????僚노???暗?슔???????僚노???暗?슔?????捻뚮뇸??押?喩????僚노???暗?슔???????????僚노???暗?슔???????僚노???暗?슔?????捻뚮뇸??押?喩????僚노???暗?슔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????僚노???暗?슔???????僚노???暗?슔?????捻뚮뇸??押?喩????僚노???暗?슔???????????僚노???暗?슔???????僚노???暗?슔?????捻뚮뇸??押?喩????僚노???暗?슔?????????????????????????????????????????????????????? |