同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢???????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢?????????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢???????????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢???????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢?????????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢???????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢?????????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢???????????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢???????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢?????????è ï½±?????????è±ï½³?ï½¢????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????陟厄スア?????????雎包スウ??「???????陟厄スア?????????雎包スウ??「?????????陟厄スア?????????雎包スウ??「???????????陟厄スア?????????雎包スウ??「???????陟厄スア?????????雎包スウ??「?????????陟厄スア?????????雎包スウ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????陟厄スア?????????雎包スウ??「???????陟厄スア?????????雎包スウ??「?????????陟厄スア?????????雎包スウ??「???????????陟厄スア?????????雎包スウ??「???????陟厄スア?????????雎包スウ??「?????????陟厄スア?????????雎包スウ??「????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????鐔?????????莟?鐔?鐔?????????鐔?????????莟?鐔?鐔???????????鐔?????????莟?鐔?鐔?????????????鐔?????????莟?鐔?鐔?????????鐔?????????莟?鐔?鐔???????????鐔?????????莟?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????鐔?????????莟?鐔?鐔?????????鐔?????????莟?鐔?鐔???????????鐔?????????莟?鐔?鐔?????????????鐔?????????莟?鐔?鐔?????????鐔?????????莟?鐔?鐔???????????鐔?????????莟?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????蠖ア?????????豕ウ?「???????蠖ア?????????豕ウ?「?????????蠖ア?????????豕ウ?「???????????蠖ア?????????豕ウ?「???????蠖ア?????????豕ウ?「?????????蠖ア?????????豕ウ?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????蠖ア?????????豕ウ?「???????蠖ア?????????豕ウ?「?????????蠖ア?????????豕ウ?「???????????蠖ア?????????豕ウ?「???????蠖ア?????????豕ウ?「?????????蠖ア?????????豕ウ?「????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b195efbdb33fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨??????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨????????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨??????????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨??????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨????????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨??????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨????????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨??????????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨??????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨????????澳뽳쉽?????????穩뺧슁?節∨???????????????????????????????????????????????????? |