同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°???????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°?????????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°???????????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°???????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°?????????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°???????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°?????????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°???????????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°???????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°?????????è´ï½¯??Ñè«·ã³åæ ª?è ｬ?ï½°????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ???????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ?????????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ???????????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ???????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ?????????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ???????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ?????????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ???????????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ???????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ?????????闖ｴ?ｯ??ﾑ崎ｫｷ縺ｳ蝟懈?ｪ?陟擾ｽｬ??ｰ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ???????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ?????????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ???????????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ???????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ?????????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ???????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ?????????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ???????????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ???????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ?????????菴ｯ??э諷び喜株?蠏ｬ?ｰ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4efbdaf3f3fd18de8abb7e381b3e5969ce6a0aa3fe8a08fefbdac3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節???????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節?????????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節???????????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節???????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節?????????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節???????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節?????????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節???????????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節???????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節?????????午댐쉴??伎獄룔겞碍쒏젶?澳륅쉬?節????????????????????????????????????????????????????? |