同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????影�???????泳�??????影�???????泳�????????影�???????泳�??????????影�???????泳�??????影�???????泳�????????影�???????泳�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????影�???????泳�??????影�???????泳�????????影�???????泳�??????????影�???????泳�??????影�???????泳�????????影�???????泳�???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????蠖ア?????????豕ウ?「???????蠖ア?????????豕ウ?「?????????蠖ア?????????豕ウ?「???????????蠖ア?????????豕ウ?「???????蠖ア?????????豕ウ?「?????????蠖ア?????????豕ウ?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????蠖ア?????????豕ウ?「???????蠖ア?????????豕ウ?「?????????蠖ア?????????豕ウ?「???????????蠖ア?????????豕ウ?「???????蠖ア?????????豕ウ?「?????????蠖ア?????????豕ウ?「????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????綵焔?????????羈葛????????綵焔?????????羈葛??????????綵焔?????????羈葛????????????綵焔?????????羈葛????????綵焔?????????羈葛??????????綵焔?????????羈葛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????綵焔?????????羈葛????????綵焔?????????羈葛??????????綵焔?????????羈葛????????????綵焔?????????羈葛????????綵焔?????????羈葛??????????綵焔?????????羈葛?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????影뢃????????泳덢???????影뢃????????泳덢?????????影뢃????????泳덢???????????影뢃????????泳덢???????影뢃????????泳덢?????????影뢃????????泳덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????影뢃????????泳덢???????影뢃????????泳덢?????????影뢃????????泳덢???????????影뢃????????泳덢???????影뢃????????泳덢?????????影뢃????????泳덢????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????壤깅쥊????????力노뜟???????壤깅쥊????????力노뜟?????????壤깅쥊????????力노뜟???????????壤깅쥊????????力노뜟???????壤깅쥊????????力노뜟?????????壤깅쥊????????力노뜟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????壤깅쥊????????力노뜟???????壤깅쥊????????力노뜟?????????壤깅쥊????????力노뜟???????????壤깅쥊????????力노뜟???????壤깅쥊????????力노뜟?????????壤깅쥊????????力노뜟????????????????????????????????????????????????????? |