同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????庸ë齬ì£?é ë¥??????庸ë齬ì£?é ë¥????????庸ë齬ì£?é ë¥??????????庸ë齬ì£?é ë¥??????庸ë齬ì£?é ë¥????????庸ë齬ì£?é ë¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????庸ë齬ì£?é ë¥??????庸ë齬ì£?é ë¥????????庸ë齬ì£?é ë¥??????????庸ë齬ì£?é ë¥??????庸ë齬ì£?é ë¥????????庸ë齬ì£?é ë¥???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・??????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・????????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・??????????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・??????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・????????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・??????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・????????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・??????????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・??????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・????????蠎ク?幃スャ?」?驟雅・???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????綺碁??藹?????襯???????綺碁??藹?????襯?????????綺碁??藹?????襯???????????綺碁??藹?????襯???????綺碁??藹?????襯?????????綺碁??藹?????襯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????綺碁??藹?????襯???????綺碁??藹?????襯?????????綺碁??藹?????襯???????????綺碁??藹?????襯???????綺碁??藹?????襯?????????綺碁??藹?????襯????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????庸놛齬욣?酉륖??????庸놛齬욣?酉륖????????庸놛齬욣?酉륖??????????庸놛齬욣?酉륖??????庸놛齬욣?酉륖????????庸놛齬욣?酉륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????庸놛齬욣?酉륖??????庸놛齬욣?酉륖????????庸놛齬욣?酉륖??????????庸놛齬욣?酉륖??????庸놛齬욣?酉륖????????庸놛齬욣?酉륖???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb869be9bdacec9aa33fe98589eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝??????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝????????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝??????????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝??????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝????????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝??????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝????????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝??????????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝??????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝????????佯몃넏慂ъ슔?嵬됰쪝???????????????????????????????????????????????????? |