同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý?????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý???????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý?????????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý?????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý???????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý?????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý???????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý?????????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý?????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý???????ä½?ªêâæ Ðèëèý嵬ë°ìªý??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ???????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ?????????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ???????????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ???????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ?????????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ???????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ?????????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ???????????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ???????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ?????????菴?ｪ?竢諷ひ齏闢?蠏ｬ?ｰ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????篏??裄??俶謌??規?一??????篏??裄??俶謌??規?一????????篏??裄??俶謌??規?一??????????篏??裄??俶謌??規?一??????篏??裄??俶謌??規?一????????篏??裄??俶謌??規?一?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????篏??裄??俶謌??規?一??????篏??裄??俶謌??規?一????????篏??裄??俶謌??規?一??????????篏??裄??俶謌??規?一??????篏??裄??俶謌??規?一????????篏??裄??俶謌??規?一???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????慂?????嵬됰쪜????????????慂?????嵬됰쪜??????????????慂?????嵬됰쪜????????????????慂?????嵬됰쪜????????????慂?????嵬됰쪜??????????????慂?????嵬됰쪜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????慂?????嵬됰쪜????????????慂?????嵬됰쪜??????????????慂?????嵬됰쪜????????????????慂?????嵬됰쪜????????????慂?????嵬됰쪜??????????????慂?????嵬됰쪜???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3fe4bd3faa83eae28fe68582d0e8ebe893fde5b5aceb90b0ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨?????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨???????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨?????????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨?????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨???????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨?????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨???????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨?????????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨?????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨???????鵝?챶侑뤸뀆矜泣볻葯щ맧履쒨??????????????????????????????????????????????????? |