同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃâ¦?ÂÃâ£ÂÃÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃâ§??????????ÂÃ??ÂÃâ¦?ÂÃ????ÂÃ??ÂÃâ¦?ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃâ¦?ÂÃâ£ÂÃÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃâ§??????????ÂÃ??ÂÃâ¦?ÂÃ????ÂÃ??ÂÃâ¦?ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲?テ「ツヲ?ツ偲?テ「ツ」ツ偲堕偲???ツ偲???ツ偲猟偲??ツ偲?テ「ツァ??????????ツ偲???ツ偲?テ「ツヲ?ツ偲?????ツ偲???ツ偲?テ「ツヲ?ツ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲?テ「ツヲ?ツ偲?テ「ツ」ツ偲堕偲???ツ偲???ツ偲猟偲??ツ偲?テ「ツァ??????????ツ偲???ツ偲?テ「ツヲ?ツ偲?????ツ偲???ツ偲?テ「ツヲ?ツ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????但側???但贈??????????????????但則????????????????但側?????????????但側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????但側???但贈??????????????????但則????????????????但側?????????????但側?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????À??Àâ¦?Àâ£ÑÀ??À??×Î??Àâ§??????????À??Àâ¦?À????À??Àâ¦?À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????À??Àâ¦?Àâ£ÑÀ??À??×Î??Àâ§??????????À??Àâ¦?À????À??Àâ¦?À??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec380c3a2c2a3c28ec391c28ec3803f3fc28ec3803f3fc28ec397c28ec38e3f3fc28ec380c3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a63fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????혦???혦?창짝?혦?창짙혦횗혦???혦???혦횞혦횓??혦?창짠??????????혦???혦?창짝?혦?????혦???혦?창짝?혦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????혦???혦?창짝?혦?창짙혦횗혦???혦???혦횞혦횓??혦?창짠??????????혦???혦?창짝?혦?????혦???혦?창짝?혦???????????????????????????????????????????????????????????????????? |