同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????§???????ª???????????????????????????????????§???????ª?????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????§???????ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????§???????ª???????????????????????????????????§???????ª?????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????§???????ª????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????臓?????俗?????????????臓????????息???俗????測?????????????臓?????俗???????????臓??????息???俗????測??????????臓?????俗?????????????臓?????俗????????????臓?????俗???????a??????????臓?????俗??????????????????臓?????俗????????????????????息???俗????測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????臓?????俗?????????????臓????????息???俗????測?????????????臓?????俗???????????臓??????息???俗????測??????????臓?????俗?????????????臓?????俗????????????臓?????俗???????a??????????臓?????俗??????????????????臓?????俗????????????????????息???俗????測????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f91ad3f3f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????몷?????뫋?????????????몷????????뫃???뫋????뫇?????????????몷?????뫋???????????몷??????뫃???뫋????뫇??????????몷?????뫋?????????????몷?????뫋????????????몷?????뫋???????a??????????몷?????뫋??????????????????몷?????뫋????????????????????뫃???뫋????뫇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????몷?????뫋?????????????몷????????뫃???뫋????뫇?????????????몷?????뫋???????????몷??????뫃???뫋????뫇??????????몷?????뫋?????????????몷?????뫋????????????몷?????뫋???????a??????????몷?????뫋??????????????????몷?????뫋????????????????????뫃???뫋????뫇????????????????????????????????????????????????????? |