同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????DZ???Ǩ???DZ????DZ???DZ???Ǩ???DZ?????ǻ???DZ?????????????DZ???Ǩ???DZ????DZ??????DZ???Ǩ???DZ????DZ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????DZ???Ǩ???DZ????DZ???DZ???Ǩ???DZ?????ǻ???DZ?????????????DZ???Ǩ???DZ????DZ??????DZ???Ǩ???DZ????DZ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????将ア???将ョ???将ア????将ア???将ア???将ョ???将ア?????将ェ???将ア?????????????将ア???将ョ???将ア????将ア??????将ア???将ョ???将ア????将ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????将ア???将ョ???将ア????将ア???将ア???将ョ???将ア?????将ェ???将ア?????????????将ア???将ョ???将ア????将ア??????将ア???将ョ???将ア????将ア????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????é???ç???é????é???é???ç???é?????ã???é?????????????é???ç???é????é??????é???ç???é????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????é???ç???é????é???é???ç???é?????ã???é?????????????é???ç???é????é??????é???ç???é????é????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????룶괄??룶???룶괄???룶괄??룶괄??룶???룶괄????룶₃??룶괄????????????룶괄??룶???룶괄???룶괄?????룶괄??룶???룶괄???룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????룶괄??룶???룶괄???룶괄??룶괄??룶???룶괄????룶₃??룶괄????????????룶괄??룶???룶괄???룶괄?????룶괄??룶???룶괄???룶괄???????????????????????????????????????????????????????????????????? |