同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????«©T????«©¢ë????«²?????????????????«©T????«©¢ë????«²???????????????????«©T????«©¢ë????«²?????????????????????«©T????«©¢ë????«²?????????????????«©T????«©¢ë????«²???????????????????«©T????«©¢ë????«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????«©T????«©¢ë????«²?????????????????«©T????«©¢ë????«²???????????????????«©T????«©¢ë????«²?????????????????????«©T????«©¢ë????«²?????????????????«©T????«©¢ë????«²???????????????????«©T????«©¢ë????«²??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ?????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ???????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ?????????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ?????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ???????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ?????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ???????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ?????????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ?????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ???????????????????将ｩT????将ｩ召????将ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????åT????åº????è?????????????????åT????åº????è???????????????????åT????åº????è?????????????????????åT????åº????è?????????????????åT????åº????è???????????????????åT????åº????è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????åT????åº????è?????????????????åT????åº????è???????????????????åT????åº????è?????????????????????åT????åº????è?????????????????åT????åº????è???????????????????åT????åº????è??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9543f3f3f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰??????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰????????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰??????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰??????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰????????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰??????????????????룶쯙????룶찋?????룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????? |