同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë??????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë????????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë??????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë??????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë????????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë??????????????????©Ã¡ñ????«Ò¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡??????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡????????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡??????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡??????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡????????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡??????????????????娼ﾃ｡????将ﾒ｡?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????ð¢????ò°????????????????ð¢????ò°??????????????????ð¢????ò°????????????????????ð¢????ò°????????????????ð¢????ò°??????????????????ð¢????ò°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????ð¢????ò°????????????????ð¢????ò°??????????????????ð¢????ò°????????????????????ð¢????ò°????????????????ð¢????ò°??????????????????ð¢????ò°?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????á???????ҡ???????????????????á???????ҡ?????????????????????á???????ҡ???????????????????????á???????ҡ???????????????????á???????ҡ?????????????????????á???????ҡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????á???????ҡ???????????????????á???????ҡ?????????????????????á???????ҡ???????????????????????á???????ҡ???????????????????á???????ҡ?????????????????????á???????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f13f3f3f3f8fabd2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????룴찼鋌???룶納熉???????????????룴찼鋌???룶納熉?????????????????룴찼鋌???룶納熉???????????????????룴찼鋌???룶納熉???????????????룴찼鋌???룶納熉?????????????????룴찼鋌???룶納熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????룴찼鋌???룶納熉???????????????룴찼鋌???룶納熉?????????????????룴찼鋌???룶納熉???????????????????룴찼鋌???룶納熉???????????????룴찼鋌???룶納熉?????????????????룴찼鋌???룶納熉????????????????????????????????????????????????????????????? |