同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????å¨è???è«æ¿?å???????é????????å¨è???è«æ¿?å???????é??????????å¨è???è«æ¿?å???????é????????????å¨è???è«æ¿?å???????é????????å¨è???è«æ¿?å???????é??????????å¨è???è«æ¿?å???????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????å¨è???è«æ¿?å???????é????????å¨è???è«æ¿?å???????é??????????å¨è???è«æ¿?å???????é????????????å¨è???è«æ¿?å???????é????????å¨è???è«æ¿?å???????é??????????å¨è???è«æ¿?å???????é????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏??????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏????????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏??????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏??????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏????????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏??????????蝎ｨ闥???闌ｫ豼??蝟???????髏????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????器蒐???茫激?喝???????鐔??????????器蒐???茫激?喝???????鐔????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e892903f3f3fe88cabe6bf803fe5969d3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻???????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻?????????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻???????????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻???????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻?????????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻???????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻?????????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻???????????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻???????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻?????????靄②뮁???伍ユ??碍쒨??????姚볻???????????????????????????????????????????????????? |