同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡?????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡???????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡?????????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡?????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡???????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡?????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡???????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡?????????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡?????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡???????????????????¢í¡ò???????¢Â?©¡?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????「悅???????「ツ?ゥ。?????????????????「悅???????「ツ?ゥ。???????????????????「悅???????「ツ?ゥ。?????????????????????「悅???????「ツ?ゥ。?????????????????「悅???????「ツ?ゥ。???????????????????「悅???????「ツ?ゥ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????「悅???????「ツ?ゥ。?????????????????「悅???????「ツ?ゥ。???????????????????「悅???????「ツ?ゥ。?????????????????????「悅???????「ツ?ゥ。?????????????????「悅???????「ツ?ゥ。???????????????????「悅???????「ツ?ゥ。?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????£????????????????????????????£??????????????????????????????£????????????????????????????????£????????????????????????????£??????????????????????????????£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????£????????????????????????????£??????????????????????????????£????????????????????????????????£????????????????????????????£??????????????????????????????£???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????∫???????◈?æ??????????????????∫???????◈?æ????????????????????∫???????◈?æ??????????????????????∫???????◈?æ??????????????????∫???????◈?æ????????????????????∫???????◈?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????∫???????◈?æ??????????????????∫???????◈?æ????????????????????∫???????◈?æ??????????????????????∫???????◈?æ??????????????????∫???????◈?æ????????????????????∫???????◈?æ?????????????????????????????????????????????????????????????? |