同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????«´«å???«´«å?«´«å??«´«å???«´«å?????????????????«´«å???«´«å?«´«å??«´«å???«´«å???????«´«å????????????????????????«´«å???«´«å?«´«å??«´«å???«´«å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´«å????????????«´«å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????«´«å???«´«å?«´«å??«´«å???«´«å?????????????????«´«å???«´«å?«´«å??«´«å???«´«å???????«´«å????????????????????????«´«å???«´«å?«´«å??«´«å???«´«å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´«å????????????«´«å????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????将エ将???将エ将?将エ将??将エ将???将エ将?????????????????将エ将???将エ将?将エ将??将エ将???将エ将???????将エ将????????????????????????将エ将???将エ将?将エ将??将エ将???将エ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ将????????????将エ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????将エ将???将エ将?将エ将??将エ将???将エ将?????????????????将エ将???将エ将?将エ将??将エ将???将エ将???????将エ将????????????????????????将エ将???将エ将?将エ将??将エ将???将エ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ将????????????将エ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????êû???êû?êû??êû???êû?????????????????êû???êû?êû??êû???êû???????êû????????????????????????êû???êû?êû??êû???êû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êû????????????êû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????êû???êû?êû??êû???êû?????????????????êû???êû?êû??êû???êû???????êû????????????????????????êû???êû?êû??êû???êû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êû????????????êû????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????룶킃ュ???룶킃ュ?룶킃ュ??룶킃ュ???룶킃ュ?????????????????룶킃ュ???룶킃ュ?룶킃ュ??룶킃ュ???룶킃ュ???????룶킃ュ????????????????????????룶킃ュ???룶킃ュ?룶킃ュ??룶킃ュ???룶킃ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ュ????????????룶킃ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????룶킃ュ???룶킃ュ?룶킃ュ??룶킃ュ???룶킃ュ?????????????????룶킃ュ???룶킃ュ?룶킃ュ??룶킃ュ???룶킃ュ???????룶킃ュ????????????????????????룶킃ュ???룶킃ュ?룶킃ュ??룶킃ュ???룶킃ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ュ????????????룶킃ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |