同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????ª¤¢±?????????????????ª¤¢±??ª¤¢±?????????????????????ª¤¢±?????????????????ª¤¢±??ª¤¢±???????????????ª¤¢±????????????ª¤¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????ª¤¢±?????????????????ª¤¢±??ª¤¢±?????????????????????ª¤¢±?????????????????ª¤¢±??ª¤¢±???????????????ª¤¢±????????????ª¤¢±???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????宵、召ア?????????????????宵、召ア??宵、召ア?????????????????????宵、召ア?????????????????宵、召ア??宵、召ア???????????????宵、召ア????????????宵、召ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????宵、召ア?????????????????宵、召ア??宵、召ア?????????????????????宵、召ア?????????????????宵、召ア??宵、召ア???????????????宵、召ア????????????宵、召ア???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????¸?????????????????¸??¸?????????????????????¸?????????????????¸??¸???????????????¸????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????¸?????????????????¸??¸?????????????????????¸?????????????????¸??¸???????????????¸????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????룵쨵∮?????????????????룵쨵∮??룵쨵∮?????????????????????룵쨵∮?????????????????룵쨵∮??룵쨵∮???????????????룵쨵∮????????????룵쨵∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????룵쨵∮?????????????????룵쨵∮??룵쨵∮?????????????????????룵쨵∮?????????????????룵쨵∮??룵쨵∮???????????????룵쨵∮????????????룵쨵∮???????????????????????????????????????????????????????????? |