同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????Ï???????????Þ¢????????????Ï???????????Þ¢??????????????Ï???????????Þ¢????????????????Ï???????????Þ¢????????????Ï???????????Þ¢??????????????Ï???????????Þ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????Ï???????????Þ¢????????????Ï???????????Þ¢??????????????Ï???????????Þ¢????????????????Ï???????????Þ¢????????????Ï???????????Þ¢??????????????Ï???????????Þ¢????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????煮???????????酌爾????????????煮???????????酌爾??????????????煮???????????酌爾????????????????煮???????????酌爾????????????煮???????????酌爾??????????????煮???????????酌爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????煮???????????酌爾????????????煮???????????酌爾??????????????煮???????????酌爾????????????????煮???????????酌爾????????????煮???????????酌爾??????????????煮???????????酌爾????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????マ???????????゙「????????????マ???????????゙「??????????????マ???????????゙「????????????????マ???????????゙「????????????マ???????????゙「??????????????マ???????????゙「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????マ???????????゙「????????????マ???????????゙「??????????????マ???????????゙「????????????????マ???????????゙「????????????マ???????????゙「??????????????マ???????????゙「????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????ގ?????????????????????????????ގ???????????????????????????????ގ???????????????????????????ގ?????????????????????????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????ގ?????????????????????????????ގ???????????????????????????????ގ???????????????????????????ގ?????????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????롉???????????롚렋????????????롉???????????롚렋??????????????롉???????????롚렋????????????????롉???????????롚렋????????????롉???????????롚렋??????????????롉???????????롚렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????롉???????????롚렋????????????롉???????????롚렋??????????????롉???????????롚렋????????????????롉???????????롚렋????????????롉???????????롚렋??????????????롉???????????롚렋????????????????????????????????????????????????????????? |