同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??è\??è\?????è]?è\?è\??ã¶?è\???è]?è\?è]?è\?è\??ã¶?è\??ã²Lè]?è\???í@è]???è]?è\?è\??ã¶?è\???è]?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??è\??è\?????è]?è\?è\??ã¶?è\???è]?è\?è]?è\?è\??ã¶?è\??ã²Lè]?è\???í@è]???è]?è\?è\??ã¶?è\???è]?è\????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔??羝?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??羝?鐔??羇ワ臭鐓?鐔???わ宗鐓???鐓?鐔¥?鐔??羝?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔??羝?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??羝?鐔??羇ワ臭鐓?鐔???わ宗鐓???鐓?鐔¥?鐔??羝?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????禧?????????????????????\??禧??????????????\??禧????祺??????????@?????????\??禧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????禧?????????????????????\??禧??????????????\??禧????祺??????????@?????????\??禧????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????]????\???\???\???\??????]??\????\?????\????]??\??]??\????\?????\??㲃??L?]??\?????@?]????]??\????\?????\????]??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????]????\???\???\???\??????]??\????\?????\????]??\??]??\????\?????\??㲃??L?]??\?????@?]????]??\????\?????\????]??\????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe3b2838f8f4ce85d3fe85c3f3f3f82ed8f40e85d3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀛??瀛?????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???瀯?瀛?瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛??蠅깗뢑瀯?瀛???귦뢄瀯???瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???瀯?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀛??瀛?????瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???瀯?瀛?瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛??蠅깗뢑瀯?瀛???귦뢄瀯???瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛???瀯?瀛????????????????????????????????????????????????? |