同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????�âì�â�???áï����?áï����â�á�??áï����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????�âì�â�???áï����?áï����â�á�??áï����????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????テ?テつ「テδャテ?テつ「テ????テつ。テつッテ?テ?テ?テ??テつ。テつッテ?テ?テ?テ?テつ「テ?テつ。テ???テつ。テつッテ?テ?テ?テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????テ?テつ「テδャテ?テつ「テ????テつ。テつッテ?テ?テ?テ??テつ。テつッテ?テ?テ?テ?テつ「テ?テつ。テ???テつ。テつッテ?テ?テ?テ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????蔵?測???蔵??????臓?俗??????????臓?俗?????????蔵???臓?????臓?俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????蔵?測???蔵??????臓?俗??????????臓?俗?????????蔵???臓?????臓?俗????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????�¢ì�¢�???¡¯����?¡¯����¢�¡�??¡¯����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????�¢ì�¢�???¡¯����?¡¯����¢�¡�??¡¯����????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3833fc382c2a2c3833f3f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3f3fc382c2a1c382c2afc3823fc3823fc3833fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????횂?횂짖횄짭횄?횂짖횄????횂징횂짱횂?횂?횄?횄??횂징횂짱횂?횂?횄?횄?횂짖횄?횂징횄???횂징횂짱횂?횂?횄?횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????횂?횂짖횄짭횄?횂짖횄????횂징횂짱횂?횂?횄?횄??횂징횂짱횂?횂?횄?횄?횂짖횄?횂징횄???횂징횂짱횂?횂?횄?횄?????????????????????????????????????????????????? |