同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D????Â}???????????C???????????D??B?????K?????D????Â}?????????????C???????????D??B?????K?????D????Â}???????????????C???????????D??B?????K?????D????Â}???????????C???????????D??B?????K?????D????Â}?????????????C???????????D??B?????K?????D????Â}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D????Â}???????????C???????????D??B?????K?????D????Â}?????????????C???????????D??B?????K?????D????Â}???????????????C???????????D??B?????K?????D????Â}???????????C???????????D??B?????K?????D????Â}?????????????C???????????D??B?????K?????D????Â}??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±???????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±?????????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±???????????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±???????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±?????????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±???????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±?????????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±???????????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±???????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±?????????????C???????????D??B?????K?????D????ツ±??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D?????}???????????C???????????D??B?????K?????D?????}?????????????C???????????D??B?????K?????D?????}???????????????C???????????D??B?????K?????D?????}???????????C???????????D??B?????K?????D?????}?????????????C???????????D??B?????K?????D?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D?????}???????????C???????????D??B?????K?????D?????}?????????????C???????????D??B?????K?????D?????}???????????????C???????????D??B?????K?????D?????}???????????C???????????D??B?????K?????D?????}?????????????C???????????D??B?????K?????D?????}??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D????}???????????C???????????D??B?????K?????D????}?????????????C???????????D??B?????K?????D????}???????????????C???????????D??B?????K?????D????}???????????C???????????D??B?????K?????D????}?????????????C???????????D??B?????K?????D????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D????}???????????C???????????D??B?????K?????D????}?????????????C???????????D??B?????K?????D????}???????????????C???????????D??B?????K?????D????}???????????C???????????D??B?????K?????D????}?????????????C???????????D??B?????K?????D????}??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f423f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D????혖}???????????C???????????D??B?????K?????D????혖}?????????????C???????????D??B?????K?????D????혖}???????????????C???????????D??B?????K?????D????혖}???????????C???????????D??B?????K?????D????혖}?????????????C???????????D??B?????K?????D????혖}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????C???????????D??B?????K?????D????혖}???????????C???????????D??B?????K?????D????혖}?????????????C???????????D??B?????K?????D????혖}???????????????C???????????D??B?????K?????D????혖}???????????C???????????D??B?????K?????D????혖}?????????????C???????????D??B?????K?????D????혖}??????????????????????????????????????????????????????? |