同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????짧???짧ì§ì§ì±¨?짧짧???짧???짧ì§ì§ì±¨?짧짧?????짧ì§????짧ì§??ì¨?짧???짧???짧???짧????짧ì§????짧ì§??ì¨?짧???짧???짧???짧???짧ì§ì§ì±¨?짧짧??짧ì§????짧?????짧ì§????짧ì§??ì¨?짧???짧???짧???짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????짧???짧ì§ì§ì±¨?짧짧???짧???짧ì§ì§ì±¨?짧짧?????짧ì§????짧ì§??ì¨?짧???짧???짧???짧????짧ì§????짧ì§??ì¨?짧???짧???짧???짧???짧ì§ì§ì±¨?짧짧??짧ì§????짧?????짧ì§????짧ì§??ì¨?짧???짧???짧???짧??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????ｧ????ｧ?夥ｧ菩ｱｨ??ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?夥ｧ菩ｱｨ??ｧ?ｧ??????ｧ??????ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ?????ｧ??????ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ?夥ｧ菩ｱｨ??ｧ?ｧ???ｧ??????ｧ??????ｧ??????ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????ｧ????ｧ?夥ｧ菩ｱｨ??ｧ?ｧ????ｧ????ｧ?夥ｧ菩ｱｨ??ｧ?ｧ??????ｧ??????ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ?????ｧ??????ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ?夥ｧ菩ｱｨ??ｧ?ｧ???ｧ??????ｧ??????ｧ??????ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????讌???讌ъ?讌?豈?讌ъЁ???讌???讌ъ?讌?豈?讌ъЁ?????讌ъ?????讌ъ???讎??讌???讌???讌???讌????讌ъ?????讌ъ???讎??讌???讌???讌???讌???讌ъ?讌?豈?讌ъЁ??讌ъ?????讌?????讌ъ?????讌ъ???讎??讌???讌???讌???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????讌???讌ъ?讌?豈?讌ъЁ???讌???讌ъ?讌?豈?讌ъЁ?????讌ъ?????讌ъ???讎??讌???讌???讌???讌????讌ъ?????讌ъ???讎??讌???讌???讌???讌???讌ъ?讌?豈?讌ъЁ??讌ъ?????讌?????讌ъ?????讌ъ???讎??讌???讌???讌???讌??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????짧???짧짚징챨?짧짧???짧???짧짚징챨?짧짧?????짧짚????짧짚??쨈?짧???짧???짧???짧????짧짚????짧짚??쨈?짧???짧???짧???짧???짧짚징챨?짧짧??짧짚????짧?????짧짚????짧짚??쨈?짧???짧???짧???짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????짧???짧짚징챨?짧짧???짧???짧짚징챨?짧짧?????짧짚????짧짚??쨈?짧???짧???짧???짧????짧짚????짧짚??쨈?짧???짧???짧???짧???짧짚징챨?짧짧??짧짚????짧?????짧짚????짧짚??쨈?짧???짧???짧???짧??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a7eca79aeca795ecb1a83feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca7a7eca79a3f3f3f3feca7a7eca79a3f3feca8883feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????吏???吏㏃쭦吏뺤괩?吏㏃㎣???吏???吏㏃쭦吏뺤괩?吏㏃㎣?????吏㏃쭦????吏㏃쭦??夷뉭吏???吏???吏???吏????吏㏃쭦????吏㏃쭦??夷뉭吏???吏???吏???吏???吏㏃쭦吏뺤괩?吏㏃㎣??吏㏃쭦????吏?????吏㏃쭦????吏㏃쭦??夷뉭吏???吏???吏???吏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????吏???吏㏃쭦吏뺤괩?吏㏃㎣???吏???吏㏃쭦吏뺤괩?吏㏃㎣?????吏㏃쭦????吏㏃쭦??夷뉭吏???吏???吏???吏????吏㏃쭦????吏㏃쭦??夷뉭吏???吏???吏???吏???吏㏃쭦吏뺤괩?吏㏃㎣??吏㏃쭦????吏?????吏㏃쭦????吏㏃쭦??夷뉭吏???吏???吏???吏??????????????????????????????????????????????????? |