同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????窶???窶??é?窶å®æªçª¶???窶???窶??é?窶å®æªçª¶?????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶???窶??é?窶å®æªçª¶??窶?????窶?????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????窶???窶??é?窶å®æªçª¶???窶???窶??é?窶å®æªçª¶?????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶???窶??é?窶å®æªçª¶??窶?????窶?????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????遯カ???遯カ??髣?遯カ蜷ョ謔ェ遯カ???遯カ???遯カ??髣?遯カ蜷ョ謔ェ遯カ?????遯カ?????遯カ?????遯カ???遯カ???遯カ???遯カ????遯カ?????遯カ?????遯カ???遯カ???遯カ???遯カ???遯カ??髣?遯カ蜷ョ謔ェ遯カ??遯カ?????遯カ?????遯カ?????遯カ?????遯カ???遯カ???遯カ???遯カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????遯カ???遯カ??髣?遯カ蜷ョ謔ェ遯カ???遯カ???遯カ??髣?遯カ蜷ョ謔ェ遯カ?????遯カ?????遯カ?????遯カ???遯カ???遯カ???遯カ????遯カ?????遯カ?????遯カ???遯カ???遯カ???遯カ???遯カ??髣?遯カ蜷ョ謔ェ遯カ??遯カ?????遯カ?????遯カ?????遯カ?????遯カ???遯カ???遯カ???遯カ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????腦???腦?????腦九????????腦???腦?????腦九??????????腦?????腦?????腦???腦???腦???腦????腦?????腦?????腦???腦???腦???腦???腦?????腦九???????腦?????腦?????腦?????腦?????腦???腦???腦???腦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????腦???腦?????腦九????????腦???腦?????腦九??????????腦?????腦?????腦???腦???腦???腦????腦?????腦?????腦???腦???腦???腦???腦?????腦九???????腦?????腦?????腦?????腦?????腦???腦???腦???腦??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????窶???窶??闕?窶吮悪窶???窶???窶??闕?窶吮悪窶?????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶???窶??闕?窶吮悪窶??窶?????窶?????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????窶???窶??闕?窶吮悪窶???窶???窶??闕?窶吮悪窶?????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶???窶??闕?窶吮悪窶??窶?????窶?????窶?????窶?????窶???窶???窶???窶??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3fe997953fe7aab6e590aee682aae7aab63f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????囹딴??囹딴?撓뷐囹뜹맢魚ょざ???囹딴??囹딴?撓뷐囹뜹맢魚ょざ?????囹딴????囹딴????囹딴??囹딴??囹딴??囹딴???囹딴????囹딴????囹딴??囹딴??囹딴??囹딴??囹딴?撓뷐囹뜹맢魚ょざ??囹딴????囹딴????囹딴????囹딴????囹딴??囹딴??囹딴??囹딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????囹딴??囹딴?撓뷐囹뜹맢魚ょざ???囹딴??囹딴?撓뷐囹뜹맢魚ょざ?????囹딴????囹딴????囹딴??囹딴??囹딴??囹딴???囹딴????囹딴????囹딴??囹딴??囹딴??囹딴??囹딴?撓뷐囹뜹맢魚ょざ??囹딴????囹딴????囹딴????囹딴????囹딴??囹딴??囹딴??囹딴?????????????????????????????????????????????????? |