同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????ç???ç??±»?ç??ç???ç???ç??±»?ç??ç?????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç???ç??±»?ç??ç??ç?????ç?????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????ç???ç??±»?ç??ç???ç???ç??±»?ç??ç?????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç???ç??±»?ç??ç??ç?????ç?????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????テァ???テァ??廠サ?テァ??テァ???テァ???テァ??廠サ?テァ??テァ?????テァ?????テァ?????テァ???テァ???テァ???テァ????テァ?????テァ?????テァ???テァ???テァ???テァ???テァ??廠サ?テァ??テァ??テァ?????テァ?????テァ?????テァ?????テァ???テァ???テァ???テァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????テァ???テァ??廠サ?テァ??テァ???テァ???テァ??廠サ?テァ??テァ?????テァ?????テァ?????テァ???テァ???テァ???テァ????テァ?????テァ?????テァ???テァ???テァ???テァ???テァ??廠サ?テァ??テァ??テァ?????テァ?????テァ?????テァ?????テァ???テァ???テァ???テァ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????巽???巽??俉?巽??巽???巽???巽??俉?巽??巽?????巽?????巽?????巽???巽???巽???巽????巽?????巽?????巽???巽???巽???巽???巽??俉?巽??巽??巽?????巽?????巽?????巽?????巽???巽???巽???巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????巽???巽??俉?巽??巽???巽???巽??俉?巽??巽?????巽?????巽?????巽???巽???巽???巽????巽?????巽?????巽???巽???巽???巽???巽??俉?巽??巽??巽?????巽?????巽?????巽?????巽???巽???巽???巽??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????ç???ç??????ç??ç???ç???ç??????ç??ç?????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç???ç??????ç??ç??ç?????ç?????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????ç???ç??????ç??ç???ç???ç??????ç??ç?????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç???ç??????ç??ç??ç?????ç?????ç?????ç?????ç???ç???ç???ç??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f8fb1bb3fc3a73f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????챌???챌??뤀빡챌??챌???챌???챌??뤀빡챌??챌?????챌?????챌?????챌???챌???챌???챌????챌?????챌?????챌???챌???챌???챌???챌??뤀빡챌??챌??챌?????챌?????챌?????챌?????챌???챌???챌???챌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????챌???챌??뤀빡챌??챌???챌???챌??뤀빡챌??챌?????챌?????챌?????챌???챌???챌???챌????챌?????챌?????챌???챌???챌???챌???챌??뤀빡챌??챌??챌?????챌?????챌?????챌?????챌???챌???챌???챌??????????????????????????????????????????????????? |