同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????¢???¢?¢ð¢Â©Ã?¢?¢???¢???¢?¢ð¢Â©Ã?¢?¢?????¢?¢????¢?¢??¡?¢???¢???¢???¢????¢?¢????¢?¢??¡?¢???¢???¢???¢???¢?¢ð¢Â©Ã?¢?¢??¢?¢????¢?????¢?¢????¢?¢??¡?¢???¢???¢???¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????¢???¢?¢ð¢Â©Ã?¢?¢???¢???¢?¢ð¢Â©Ã?¢?¢?????¢?¢????¢?¢??¡?¢???¢???¢???¢????¢?¢????¢?¢??¡?¢???¢???¢???¢???¢?¢ð¢Â©Ã?¢?¢??¢?¢????¢?????¢?¢????¢?¢??¡?¢???¢???¢???¢??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????召???召?｢｢ﾂ娼ﾃ?召?｢???召???召?｢｢ﾂ娼ﾃ?召?｢?????召?｢????召?｢??｡ｭ?召???召???召???召????召?｢????召?｢??｡ｭ?召???召???召???召???召?｢｢ﾂ娼ﾃ?召?｢??召?｢????召?????召?｢????召?｢??｡ｭ?召???召???召???召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????召???召?｢｢ﾂ娼ﾃ?召?｢???召???召?｢｢ﾂ娼ﾃ?召?｢?????召?｢????召?｢??｡ｭ?召???召???召???召????召?｢????召?｢??｡ｭ?召???召???召???召???召?｢｢ﾂ娼ﾃ?召?｢??召?｢????召?????召?｢????召?｢??｡ｭ?召???召???召???召??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????¡ð??????????¡ð???????????????´??????????????????????´???????????????¡ð??????????????????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????¡ð??????????¡ð???????????????´??????????????????????´???????????????¡ð??????????????????????´????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9c33f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23f3fa1ad3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????룫???룫??룫혧㈒?룫?∨??룫???룫??룫혧㈒?룫?∨????룫?∨???룫?∨?∼?룫???룫???룫???룫????룫?∨???룫?∨?∼?룫???룫???룫???룫???룫??룫혧㈒?룫?∨?룫?∨???룫?????룫?∨???룫?∨?∼?룫???룫???룫???룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????룫???룫??룫혧㈒?룫?∨??룫???룫??룫혧㈒?룫?∨????룫?∨???룫?∨?∼?룫???룫???룫???룫????룫?∨???룫?∨?∼?룫???룫???룫???룫???룫??룫혧㈒?룫?∨?룫?∨???룫?????룫?∨???룫?∨?∼?룫???룫???룫???룫??????????????????????????????????????????????????? |