同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½®ï¾Î´?ï¾Î´ã¥ã¤ï½ª?ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´?ï¾Î´?ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´?ï¾Î´?ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¿ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´?ï¾Î´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½®ï¾Î´?ï¾Î´ã¥ã¤ï½ª?ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´?ï¾Î´?ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´?ï¾Î´?ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¿ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´?ï¾Î´??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????πｴﾎｵ縺､?ｮ?πｴ??πｴ縺･縺､?ｪ??πｴﾎｵ縺､?ｯ?πｴ??πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｯ?πｴ??πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｯ?πｴ??πｴ縺･縺､?ｿ?πｴﾎｵ縺､?ｯ?πｴ??πｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????πｴﾎｵ縺､?ｮ?πｴ??πｴ縺･縺､?ｪ??πｴﾎｵ縺､?ｯ?πｴ??πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｯ?πｴ??πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｯ?πｴ??πｴ縺･縺､?ｿ?πｴﾎｵ縺､?ｯ?πｴ??πｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????鐓?隆竜?わ舟鐓?隆?鐓?隆?ャ?わ終?鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?鐓?隆?鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?鐓?隆?鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?鐓?隆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????鐓?隆竜?わ舟鐓?隆?鐓?隆?ャ?わ終?鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?鐓?隆?鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?鐓?隆?鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?鐓?隆??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????ﾃδεつｮﾃδ?ﾃδづつｪ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｿﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????ﾃδεつｮﾃδ?ﾃδづつｪ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ?ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｿﾃδεつｯﾃδ?ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdaeefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdaa3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbfefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨담겈徇ㅿ쉠?絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨담겈徇ㅿ슴絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨담겈徇ㅿ쉠?絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨담겈徇ㅿ슴絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????? |