同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?????ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ???ÂÄ???ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ???ÂÄ???ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ???ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ???ÂÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?????ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ???ÂÄ???ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ???ÂÄ???ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ???ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ??ÂÄ?ÀÊ?ÂÄ???ÂÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?????渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ???渉ﾄ???渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ???渉ﾄ???渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ???渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ???渉ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?????渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ???渉ﾄ???渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ???渉ﾄ???渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ???渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ??渉ﾄ?ﾀﾊ?渉ﾄ???渉ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????晳??晳?席?????晳??晳?席?晳??晳?席?晳???晳???晳??晳?席?晳???晳???晳??晳?席?晳???晳??晳?席?晳??晳?席?晳???晳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????晳??晳?席?????晳??晳?席?晳??晳?席?晳???晳???晳??晳?席?晳???晳???晳??晳?席?晳???晳??晳?席?晳??晳?席?晳???晳????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f3f3f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f8fc2c43fc0ca3f8fc2c43f3f3f8fc2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????뤒츳?뤒츳읨?????뤒츳?뤒츳읨?뤒츳?뤒츳읨?뤒츳??뤒츳??뤒츳?뤒츳읨?뤒츳??뤒츳??뤒츳?뤒츳읨?뤒츳??뤒츳?뤒츳읨?뤒츳?뤒츳읨?뤒츳??뤒츳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????뤒츳?뤒츳읨?????뤒츳?뤒츳읨?뤒츳?뤒츳읨?뤒츳??뤒츳??뤒츳?뤒츳읨?뤒츳??뤒츳??뤒츳?뤒츳읨?뤒츳??뤒츳?뤒츳읨?뤒츳?뤒츳읨?뤒츳??뤒츳???????????????????????????????????????????????????????????????????? |