ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯?????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯???????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯?????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯????????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯???????????????????????«£¢ë¡¯?????????«£¢ë¡¯???????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ?????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ???????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ?????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ????????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ???????????????????????将｣召?ｯ?????????将｣召?ｯ???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????äº¨?????????äº¨????????????????????????äº¨?????????äº¨?????????????????????????äº¨?????????äº¨????????????????????????äº¨?????????äº¨????????????????????????äº¨?????????äº¨???????????????????????äº¨?????????äº¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????äº¨?????????äº¨????????????????????????äº¨?????????äº¨?????????????????????????äº¨?????????äº¨????????????????????????äº¨?????????äº¨????????????????????????äº¨?????????äº¨???????????????????????äº¨?????????äº¨???????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????롯??????????????롯?????????????????????????????롯??????????????롯??????????????????????????????롯??????????????롯?????????????????????????????롯??????????????롯?????????????????????????????롯??????????????롯????????????????????????????롯??????????????롯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????롯??????????????롯?????????????????????????????롯??????????????롯??????????????????????????????롯??????????????롯?????????????????????????????롯??????????????롯?????????????????????????????롯??????????????롯????????????????????????????롯??????????????롯???????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’?????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’???????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’?????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’????????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’???????????????????????룶즽?’?????????룶즽?’???????????????????????????????????????????????????????