同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????。�「?????スェ?。�「????。�????。�「?????スェ?。�「????????????????スェ?。�「???。?????????????スェ?。�「?????スェ?。�「?????スェ?。�「????。�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????。�「?????スェ?。�「????。�????。�「?????スェ?。�「????????????????スェ?。�「???。?????????????スェ?。�「?????スェ?。�「?????スェ?。�「????。�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????。???「??????ス?ェ??。???「?????。???????。???「??????ス?ェ??。???「?????????????????ス?ェ??。???「????。??????????????ス?ェ??。???「??????ス?ェ??。???「??????ス?ェ??。???「?????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????。???「??????ス?ェ??。???「?????。???????。???「??????ス?ェ??。???「?????????????????ス?ェ??。???「????。??????????????ス?ェ??。???「??????ス?ェ??。???「??????ス?ェ??。???「?????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?????鐔緒終?鐔¥??鐔????鐔¥??????鐔¥??鐔?????鐔緒終?鐔¥??鐔????????????????鐔緒終?鐔¥??鐔???鐔?????????????鐔緒終?鐔¥??鐔?????鐔緒終?鐔¥??鐔?????鐔緒終?鐔¥??鐔????鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?????鐔緒終?鐔¥??鐔????鐔¥??????鐔¥??鐔?????鐔緒終?鐔¥??鐔????????????????鐔緒終?鐔¥??鐔???鐔?????????????鐔緒終?鐔¥??鐔?????鐔緒終?鐔¥??鐔?????鐔緒終?鐔¥??鐔????鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????。ム?「?????スェ?。ム?「????。ム?????。ム?「?????スェ?。ム?「????????????????スェ?。ム?「???。?????????????スェ?。ム?「?????スェ?。ム?「?????スェ?。ム?「????。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????。ム?「?????スェ?。ム?「????。ム?????。ム?「?????スェ?。ム?「????????????????スェ?。ム?「???。?????????????スェ?。ム?「?????スェ?。ム?「?????スェ?。ム?「????。ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fefbda1efbe913fefbda23f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????節∽풌?節∨????節쏙쉠?節∽풌?節∨???節∽풌?????節∽풌?節∨????節쏙쉠?節∽풌?節∨???????????????節쏙쉠?節∽풌?節∨??節?????????????節쏙쉠?節∽풌?節∨????節쏙쉠?節∽풌?節∨????節쏙쉠?節∽풌?節∨???節∽풌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????節∽풌?節∨????節쏙쉠?節∽풌?節∨???節∽풌?????節∽풌?節∨????節쏙쉠?節∽풌?節∨???????????????節쏙쉠?節∽풌?節∨??節?????????????節쏙쉠?節∽풌?節∨????節쏙쉠?節∽풌?節∨????節쏙쉠?節∽풌?節∨???節∽풌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |