同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????｡?ï¾????宵｢å°ï½£???????????宵｢å°ï½£?宵｢｡??宵｢å°ï½£???宵｢å°ï½£????宵｢å°ï½£?宵｢｡???宵｢å°ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????｡?ï¾????宵｢å°ï½£???????????宵｢å°ï½£?宵｢｡??宵｢å°ï½£???宵｢å°ï½£????宵｢å°ï½£?宵｢｡???宵｢å°ï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????｡??????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣???????????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢?｡??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣???螳ｵ?｢蟆?ｽ｣????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????｡??????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣???????????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢?｡??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣???螳ｵ?｢蟆?ｽ｣????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢?｡???螳ｵ?｢蟆?ｽ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鐔?鐓?????絎居就絨?鐔???????????絎居就絨?鐔?絎居就鐔??絎居就絨?鐔???絎居就絨?鐔????絎居就絨?鐔?絎居就鐔???絎居就絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鐔?鐓?????絎居就絨?鐔???????????絎居就絨?鐔?絎居就鐔??絎居就絨?鐔???絎居就絨?鐔????絎居就絨?鐔?絎居就鐔???絎居就絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????｡?ﾟ????宵｢将｣???????????宵｢将｣?宵｢｡??宵｢将｣???宵｢将｣????宵｢将｣?宵｢｡???宵｢将｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????｡?ﾟ????宵｢将｣???????????宵｢将｣?宵｢｡??宵｢将｣???宵｢将｣????宵｢将｣?宵｢｡???宵｢将｡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbe9f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2efbda13f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????節?絶욣???若듸숱弱놅숲???????????若듸숱弱놅숲?若듸숱節??若듸숱弱놅숲???若듸숱弱놅숲????若듸숱弱놅숲?若듸숱節???若듸숱弱놅숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????節?絶욣???若듸숱弱놅숲???????????若듸숱弱놅숲?若듸숱節??若듸숱弱놅숲???若듸숱弱놅숲????若듸숱弱놅숲?若듸숱節???若듸숱弱놅숯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |