同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ì´??ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì´?ê·¨ì¬?ê·¨ì¯??ì´?ê·¨ì¬?ê·¨ì´?????????????????????ì´?ê·¨ì¬?ê·¨ì¯??ì´?ê·¨ì¬?ê·¨ì´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ì´??ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì´?ê·¨ì¬?ê·¨ì¯??ì´?ê·¨ì¬?ê·¨ì´?????????????????????ì´?ê·¨ì¬?ê·¨ì¯??ì´?ê·¨ì¬?ê·¨ì´??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ｴ???ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??ｨ?ｬ??ｨ?ｯ???ｴ??ｨ?ｬ??ｨ?ｴ??????????????????????ｴ??ｨ?ｬ??ｨ?ｯ???ｴ??ｨ?ｬ??ｨ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ｴ???ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??ｨ?ｬ??ｨ?ｯ???ｴ??ｨ?ｬ??ｨ?ｴ??????????????????????ｴ??ｨ?ｬ??ｨ?ｯ???ｴ??ｨ?ｬ??ｨ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???蠏??????蠏???蠏?????????????????????????蠏???蠏??????蠏???蠏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???蠏??????蠏???蠏?????????????????????????蠏???蠏??????蠏???蠏????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????숴??쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슬?귨쉴?????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슬?귨쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????숴??쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슬?귨쉴?????????????????????쉴?귨슬?귨숯??쉴?귨슬?귨쉴??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec88af3f3fec89b43feab7a8ec8aac3feab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????飮뇜?揖?????????????????????????????????????????????????????????????????????揖뇜洹⑥뒳?洹⑥댅??揖뇜洹⑥뒳?洹⑥돱?????????????????????揖뇜洹⑥뒳?洹⑥댅??揖뇜洹⑥뒳?洹⑥돱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????飮뇜?揖?????????????????????????????????????????????????????????????????????揖뇜洹⑥뒳?洹⑥댅??揖뇜洹⑥뒳?洹⑥돱?????????????????????揖뇜洹⑥뒳?洹⑥댅??揖뇜洹⑥뒳?洹⑥돱??????????????????????????????????????????????????????????? |