同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ?é·é¡æ諱ｩ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ?é·é¡è»¸?ï½²?ｿ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???ｨ???ｴ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ?é·é¡æ諱ｩ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ?é·é¡è»¸?ï½²?ｿ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???ｨ???ｴ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ?髯ｷ鬘俶嫌隲ｱ?ｩ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ???鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ?髯ｷ鬘碑ｻｸ??ｲ??ｿ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ????ｨ????ｴ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ????ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ?髯ｷ鬘俶嫌隲ｱ?ｩ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ???鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ?髯ｷ鬘碑ｻｸ??ｲ??ｿ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ????ｨ????ｴ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ????ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????薔??常十鐔??鐔??潔???茫縁秋薔??常十鐔??鐔???薔??常十鐔??鐔??潔?荵?鐔?鐔翠??常十鐔??鐔???鐔???鐔顔??常十鐔??鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????薔??常十鐔??鐔??潔???茫縁秋薔??常十鐔??鐔???薔??常十鐔??鐔??潔?荵?鐔?鐔翠??常十鐔??鐔???鐔???鐔顔??常十鐔??鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鬩搾ｽｨ??ｶ?陷願挙諱ｩ鬩搾ｽｨ??ｶ???鬩搾ｽｨ??ｶ?陷顔軸?ｲ?ｿ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｴ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????鬩搾ｽｨ??ｶ?陷願挙諱ｩ鬩搾ｽｨ??ｶ???鬩搾ｽｨ??ｶ?陷顔軸?ｲ?ｿ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｴ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a198e68c99e8abb1efbda9e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e9a194e8bbb83fefbdb23fefbdbfe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????遼⒵맽節쏙쉔??節딴料룬줁焉숃ケ節⑶З蘖억슬節??節딴??遼⒵맽節쏙쉔??節딴料룬죺邕륨節깰節욥З蘖억슬節??節딴??節???節닻З蘖억슬節??節딴??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????遼⒵맽節쏙쉔??節딴料룬줁焉숃ケ節⑶З蘖억슬節??節딴??遼⒵맽節쏙쉔??節딴料룬죺邕륨節깰節욥З蘖억슬節??節딴??節???節닻З蘖억슬節??節딴??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |