同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????éæ????????????????????éæ??????辿???????éæ???????è¾°J??????è¾°J?????????????????éæ?è¾°J????è¾°æ????éæ??éæ???????éæ???????ä½?å??é??辿??辿???????????è¾°J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????éæ????????????????????éæ??????辿???????éæ???????è¾°J??????è¾°J?????????????????éæ?è¾°J????è¾°æ????éæ??éæ???????éæ???????ä½?å??é??辿??辿???????????è¾°J??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????驕疲據????????????????????驕疲純??????霎ｿ???????驕疲據???????霎ｰJ??????霎ｰJ?????????????????驕疲據?霎ｰJ????霎ｰ謠????驕疲據??驕疲據???????驕疲據???????菴?蜊??驕??霎ｿ??霎ｿ???????????霎ｰJ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????驕疲據????????????????????驕疲純??????霎ｿ???????驕疲據???????霎ｰJ??????霎ｰJ?????????????????驕疲據?霎ｰJ????霎ｰ謠????驕疲據??驕疲據???????驕疲據???????菴?蜊??驕??霎ｿ??霎ｿ???????????霎ｰJ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????莨???????莨???????????????????????莨?????莨井????????????????????????????????篏??????????莨??莨???????????莨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????莨???????莨???????????????????????莨?????莨井????????????????????????????????篏??????????莨??莨???????????莨???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????達束????????????????????達揃??????辿???????達束???????辰J??????辰J?????????????????達束?辰J????辰揃????達束??達束???????達束???????但?卒??達??辿??辿???????????辰J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????達束????????????????????達揃??????辿???????達束???????辰J??????辰J?????????????????達束?辰J????辰揃????達束??達束???????達束???????但?卒??達??辿??辿???????????辰J??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e68f833f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3fe8beb04a3f3f3f3fe8beb0e68f833f3f3f3fe98194e69d9f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe98194e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe58d923f3fe981943f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb04a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????娃붹씇????????????????????娃붹룂??????渦엌??????娃붹씇???????渦캨??????渦캨?????????????????娃붹씇?渦캨????渦경룂????娃붹씇??娃붹씇???????娃붹씇???????鵝낣秧묦?娃볻?渦엌?渦엌??????????渦캨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????娃붹씇????????????????????娃붹룂??????渦엌??????娃붹씇???????渦캨??????渦캨?????????????????娃붹씇?渦캨????渦경룂????娃붹씇??娃붹씇???????娃붹씇???????鵝낣秧묦?娃볻?渦엌?渦엌??????????渦캨??????????????????????????????????????????????????? |